"için teşekkür etmeye geldim" - Translation from Turkish to Arabic

• أتيت لأشكرك على
• جئت لأشكرك على

Tavsiyen için teşekkür etmeye geldim. İşi aldım.
أتيت لأشكرك على التوصية حصلت على الحلقة

Buraya yaptığın şey için teşekkür etmeye geldim.
أتيت لأشكرك على ما فعلت.

Hanımefendi, bana göndermiş olduğunuz kırmızı kadife ve beyaz saten kumaşlar için teşekkür etmeye geldim.
سيدتي , لقد جئت لأشكرك على اللباس المخملي القرمزي والساتان الأبيض الذي ارسلتيه ألي

Misafirperverliğin için teşekkür etmeye geldim.
جئت لأشكرك على حسن ضيافتك