"için yalan söyledim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد كانت كذبة أن
        
    • لقد كذبت من
        
    • كذبت لأنني
        
    • كذبت من أجلك
        
    • أنا كذبت
        
    Savcıya, olayın nefsi-müdafaa olduğunu açıkladım. Senin için yalan söyledim Open Subtitles لقد أقنعت المدعى العام أنه كان دفاع عن النفس لقد كذبت من اجلك
    Senin için yalan söyledim! Polise hem de! Open Subtitles لقد كذبت من أجلك، لقد كذبت علي الشرطة من أجلك.
    Daha ilginç görünmek için yalan söyledim. Open Subtitles كذبت لأنني أردت أجعل نفسي أبدو أكثر إمتاعاً
    Sana değer verdiğim için yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت لأنني أهتم لأمرك
    Senin için yalan söyledim. Bu işte beraberiz. Open Subtitles لقد كذبت من أجلك هناك نحن الآن سوياً في هذا الآن
    Senin için yalan söyledim ve şimdi de oğlum öldü. Open Subtitles أنا كذبت من أجلك والأن ابني ميت
    Aşağılanmamak için yalan söyledim. Open Subtitles لقد كذبت من أجل الهرب من الأذلال.
    Onlar için yalan söyledim, kıçlarını kurtardım. Open Subtitles لقد كذبت من أجلهم لقد أنقذت أعناقهم
    Korktuğum için yalan söyledim. Open Subtitles كذبت لأنني كنت خائف
    Ben senin için yalan söyledim. Open Subtitles أنا كذبت من أجلك
    - Senin için yalan söyledim Elena. Open Subtitles أنا كذبت عليه بالنسبة لك، ايلينا
    Seni koruyabilmek için yalan söyledim. Open Subtitles أنا كذبت من اجل الحفاظ عليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more