Gülme ama, komünyona gittiğimde, sanki İsa bana bardağın içinden bir şeyler fısıldıyordu. | Open Subtitles | حسناً، لا تضحك لكن حين أذهب للقربان المقدس يبدو وكأن المسيح يهمس إلىّ من داخل الكأس |
Wentworth Islah Merkezi içinden bir kaynağımız Erica Davidson'ın burada uzun süre kalmayı düşünmediğini bildirdi. | Open Subtitles | مصدر من داخل اصلاحية وينتورث توحي بأن اريكا دايفيدسون لن تبقى لوقت طويل |
Bense, onun içinden bir şey olduğu söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أرى أنه كان شيئاً من داخل جسم الضحية. |
Gönderilecek sinyal için tetikte olmalıyız. Köstebek koloninin içinden bir yerden cevap veriyor. | Open Subtitles | نريد أعين على الإشارة العائدة الجاسوس يَرُدُّ مِن داخلِ المُستعمرةِ |
İçinden bir ses tekrar denemek istiyor mu? | Open Subtitles | اننا ننتمي لبعضنا هل هناك اي امكانية تجعلنا نحاول ذلك مرة أخرى ؟ |
Madalyonun içinden bir saç telini ortaya çıkardım. | Open Subtitles | استطعت استعادة شعره من داخل هذه القلادة. |
Projektörün içinden bir radyo yayını aldık. | Open Subtitles | تلقينا بثاً إذاعياً من داخل المركبة الفضائيه |
Şu anda ihtiyacımız olan şehrin içinden bir arkadaş. | Open Subtitles | الآن ، ما نحتاجه فعلًا هو صديق من داخل المدينة |
Sorgulama odasının içinden bir sinyal geliyor. | Open Subtitles | {\an8} هناك إشارة قادمة من داخل ,غرفة الإستجواب |
Çantanın içinden bir şey alıp sakladın mı? | Open Subtitles | هل أحتفظتي بأي شي من داخل الحقيقة؟ |
Kin'in içinden bir sinyal alıyoruz . | Open Subtitles | نحن نستقبل ارسال من "داخل الـ "ماليفولنس |
Sana Dollhouse'un içinden bir mesaj getirdim. | Open Subtitles | لدى رسالة لك من داخل بيت الدمي |
Hayır. Ağzımın içinden bir örnek aldılar. | Open Subtitles | كلا، وأخذوا قطنًا مسح بها من داخل فمي |
Sanırım arabanın içinden bir güvercin uçtu.. | Open Subtitles | أعتقد حمامة طارَت من داخل سيارتِكَ للتو |
Planım, sarayın içinden bir isyan başlatmaktı. | Open Subtitles | خطتي هي أن تبدأ ثورة من داخل القصر. |
Bu da bir şey. Evin içinden bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل لديك أي صورة من داخل المنزل |
Gönderilecek sinyal için tetikte olmalıyız. Köstebek koloninin içinden bir yerden cevap veriyor. | Open Subtitles | نريد أعين على الإشارة العائدة الجاسوس يَرُدُّ مِن داخلِ المُستعمرةِ |
İçinden bir ses tekrar denemek istiyor mu? | Open Subtitles | هل هناك اي امكانية تجعلنا نحاول ذلك مرة أخرى ؟ |