"içinden biri" - Translation from Turkish to Arabic

    • شخص داخل
        
    • من داخل
        
    • شخص بداخل
        
    Ama bunun , Stone Kittredge'ın içinden biri olduğunu, böyle... çatlak birinin kodları çalmadığını... Open Subtitles ولكن كيف تعرف انه شخص داخل ستون كيدرج وليس شخص مجنون من الخارج
    - Kampın içinden biri lazım bize. Open Subtitles نحن نحتاج شخص داخل ذلك المعسكر
    Sarayın içinden biri bildirmiş. Open Subtitles من شخص داخل القصر
    FBI'ın içinden biri ona bilgi verdi. Open Subtitles أحدٌ ما من داخل مكتب المباحث الفيدرالية كشف له هذه المعلومة السرية
    Sadece BlueBell'in içinden biri kendi halkının çıkaracağı sorunlarla başedebilirdi. Open Subtitles أنا كُنْتُ أَتمنّى رجل من داخل بلوبيل يُساعدُ على تَسهيل التعاملاتِ مَع سكانِ المدينة
    Büyük Dörtlü'nün içinden biri ihanet ediyordu. Open Subtitles شخص من داخل مجموعة الأربعة الكبار تحول الى خائن
    Hammond ailesinin içinden biri. Open Subtitles أول شخص بداخل العائلة
    Alelade biri değil, örgütün içinden biri. Open Subtitles ليس مجرد شخص... شخص داخل منظمته.
    Hükûmetin içinden biri saldırı için Majid Nassar'a bu planları vermiş. Open Subtitles شخص داخل حكومة الولايات المتحدة سلم المخططات إلى (ماجد نصار) لتفجير مبنى الكابيتول
    Böyle bir kanıtı sadece soruşturmanın içinden biri bilebilir. Open Subtitles الأدلة التي يمكن أن تأتي فقط من شخص من داخل التحقيق
    Böyle bir kanıtı sadece soruşturmanın içinden biri bilebilir. Open Subtitles الأدلة التي يمكن أن تأتي فقط من شخص من داخل التحقيق
    Ve katil evin içinden biri olmalı çünkü heryer tamamen kilitliydi. Open Subtitles ولابد أن القاتل من داخل المنزل لأن المكان كله كان محكم الغلق
    Biri ona sızdırmış olmalı. Beyaz Saray'ın içinden biri. Open Subtitles أحدهم يسرب إليها شخص من داخل البيت الأبيض
    SWAT içinden biri iki imkanı da sunar. Open Subtitles .حليف من داخل فرقة التدخل سيعطيه الاثنان على حد سواء
    Bunu her kim yapıyorsa FBI'ın içinden biri olduğunu biliyordum. Open Subtitles علمت أنه أيًا كان من يفعل هذا أنه من داخل المكتب
    Hydra'nın içinden biri yapmadıysa tabii. Open Subtitles إلا إذا قام شخص بداخل(هايدرا )بتوفيرها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more