"işaretli" - Translation from Turkish to Arabic

• معلمة
• ملحوظ
• المعلّمة
• المعلمة
• معلّمة
• علامه
• عليها علامة
• المؤشر
• مُوسَّم
• معلمه
• المُعلَّمة

Dini bayramlar kırmızıyla işaretli. Böylece onları görmek kolay oluyor.
الأعياد المقدسة ستجدونها معلمة بالأحمر سيكون من السهل تحديدها

Paraların hiçbiri işaretli değildi ama soygun parası olabileceğini düşündük.
لم تكن العملات معلمة, ولكن اخمن انها كانت ضمن عملية ما

İşaretli değil. Bizi konvoyun etrafından dolaştıracak bir köprü olabilir.
إنه غير ملحوظ, ربما يكون هناك جسر يوصلنا حول هذه القافلة

Ses: İşaretli kart tespit edildi. MT: Şey, bazen insanlar bana sorar; nasıl sihirbaz olunur? Sabah 9 akşam 5 bir iş mi?
صوت: تم الكشف عن البطاقة المعلّمة.م. ت: حسنا، أحياناً يسألني الناس كيف تصبح ساحر؟ هل هي وظيفة من الساعة 9 صباحا إلى الـ5 مساء؟

Sadece mavi X işaretli ağaçları kesebilirsiniz.
من المفترض أن نقطع فقط الأشجار المعلمة بحرف الإكس الأزرق

Para o kadar hızlı el değiştiriyor ki muhtemelen benim cüzdanımda da işaretli bir onluk bulabilirsin.
لو تتبعت التداول السريع للعملات فربما تجد ورقة معلّمة من فئة العشرة دولارات في جيبي

Senin de bildiğin gibi, Texas 4 işaretli.
الآن، كما تعرف تتميز برقم 4 علامه تتميز تكساس بعلامة 4

Sadece üzerinde "X" işaretli bir kağıt çektiğiniz için bir korkak olmakla suçlandığınız doğru mu?
هل تم إتهامك بالجبن لأنك ببساطة سحبت ورقة عليها علامة معينة؟

Ödemeyi işaretli parayla yapmamışsın.
لم تدفعي لبذلة النازيين الجديدة هذه من المال المؤشر عليه

Artık işaretli.
-إنّه مُوسَّم .

İki yüz elli bin dolar. Aklınızda dolaşan tilkiye uymayın. Paralar işaretli.
مائتان وخمسون حبة معلمه فب حالت جائتك بعض الافكار

Efendim. İşaretli ağaçları mı kesiyorlar ?
هل كانوا يأخذون أشجارا معلمة ؟

- Kuzeyden 2 milyon civarında. Paralardan bazıları işaretli olabilir.
حوالي 2 مليون و بعض النقود معلمة

- hepsi işaretli ve imzanız için hazır.
كلها معلمة وجاهزة لتوقيعك - حسنا -

Hapishanede dört yılını işaretli adam olarak geçirince, insanları hızlı bir şekilde okumayı öğreniyorsun, özellikle seni öldürmeye çalıştıklarında.
عند قضاء أربع سنوات في السجن كرجل ملحوظ .تتعلم القراءة بسرعة .خصوصا عندما يحاولون قتلك

Efendim, Yeni Market telefon mağzasının işaretli izini sürdük.
سيدي .. لقد تعقب الملاحظات ملحوظ في متجر للهاتف المحمول في السوق الجديدة.

Son kan tahlili işaretli potasyum eksikliği gösteriyor.
اخر فصحوات دمها تظهر نقص بوتاسيوم ملحوظ

İşaretli paraları Sid'in çantaya koy.
يا صاح، ضع تلك الأوراق المعلّمة في حقيبة (سيد).

Kromozom 24, 00.09'da deneğin işaretli hücrelerine eklendi.
الكروموسوم 24، تم زرعه بنجاح في خلايا الشخص المعلمة في الساعة 9

Şu üçünü çak yeter. Hepsi işaretli zaten.
اطرق هذه الألواح الثلاث، إنّها معلّمة سلفاً

Millet, her parsel işaretli.
أيها الرجال , كل ربع مقسم عليه علامه

Sözde "dezenfeksiyon mangası" kızıl haç işaretli bir kamyonla geldi ve insanlara eşlik ederek onları banyo yapmaya götüreceklerine inandırdı.
ووحدة التعقيم هذه... تتنقل بسيارة عليها علامة الصليب الاحمر وقامت بنقل المرضى معها

İşaretli olanlar bugün güvenli bölgelere giremeyecekler.
الأشخاص المؤشر عليهم سيتم منعهم من التواجد بالمناطق الأمنة اليوم

Birileri 3 dakika 42 saniye önce Vittoria Hotel Casino'da 10000 dolarlık çip almak için işaretli parayı kullanmış.
قبل 4 دقائق و42 ثانيه شخص ما استخدم دولارات معلمه في فندق وكازينو فكتوريا

IAB'nin Szymanski'nin yerinde bulduğu işaretli paraları biliyor musun?
أتعلم تلك العملات المُعلَّمة التي وجدتها الشّؤون الدّاخليّة في منزل (شيمانسكي)؟