| Ben onunla ilgilenirim. Sen sadece başladığın işi bitir. | Open Subtitles | سأتعامل مع ذلك فقط انهي ما تود عمله , حسنآ؟ |
| Ben onunla ilgilenirim. Sen sadece başladığın işi bitir. | Open Subtitles | سأتعامل مع ذلك فقط انهي ما تود عمله , حسنآ؟ |
| Her zaman başladığın işi bitir. Anlıyor musun? | Open Subtitles | دائما أنهي ما بدأت به، تفهمين ؟ |
| - Başladığın işi bitir, insan. | Open Subtitles | أنهي ما بدأته .. يا إنسانه |
| İşi bitir, Tamsin. Succubus'ı teslim et. Yoksa ben yapacağım! | Open Subtitles | أنهي العمل تامزين سلّمي الشيطانة أو انا من سيفعل |
| Şimdi, işi bitir. Bunu yapmayı bırakabilirsin. | Open Subtitles | الأن , أنهي العمل. يمكنك التوقف عن عمل ذلك الأن. |
| Başladığın işi bitir. Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | انهى ما بداته فحسب يمكنك ذلك |
| Öldürmek için dövüştüğün zaman, işi bitir. | Open Subtitles | عندما تقاتل للقتل، أنهي المهمة |
| Bir yere ayrılma, işi bitir. | Open Subtitles | إبقى حيث أنت. قم بإنهاء المهمة. |
| Bu işi bitir. Bu saçmalığa ayıracak vaktin yok. | Open Subtitles | انهي الأمر، ليس لديك وقت لهذا الهراء |
| Şimdi işi bitir. | Open Subtitles | الان انهي العمل |
| Bu işi bitir. Anladın mı? | Open Subtitles | انهي هذا الامر اتفهم؟ |
| Başladığın işi bitir. | Open Subtitles | فقط انهي مابداته |
| Casusunun başladığı işi bitir o halde. | Open Subtitles | أنهي ما بدأته جاسوستك إذن |
| Casusunun başladığı işi bitir o halde. | Open Subtitles | أنهي ما بدأته جاسوستك إذن |
| Başladığın işi bitir. | Open Subtitles | أنهي ما بدأتهِ. |
| Başladığın işi bitir. | Open Subtitles | أنهي ما بدأتهِ. |
| Aptal. Önce işi bitir. | Open Subtitles | أحمق, أنهي العمل أولاً |
| İşi bitir, Lockwood. Evet, efendim. | Open Subtitles | (ـ أنهي العمل يا (لوك وود ـ أمرك، سيّدي |
| Başladığın işi bitir, rahip. | Open Subtitles | انهى ما بدأته ايها الكاهن |
| İşi bitir, yada ben yapacağım. | Open Subtitles | أنهي المهمة أو سأقوم انا بانهائها |
| Bir yere ayrılma, işi bitir. | Open Subtitles | إبقى حيث أنت. قم بإنهاء المهمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 