"işi bitir" - Traduction Turc en Arabe

• انهي
• أنهي ما
• أنهي العمل
• انهى ما
• أنهي المهمة
• بإنهاء المهمة

Ben onunla ilgilenirim. Sen sadece başladığın işi bitir.
سأتعامل مع ذلك فقط انهي ما تود عمله , حسنآ؟

Her zaman başladığın işi bitir. Anlıyor musun?
دائما أنهي ما بدأت به، تفهمين ؟

- Başladığın işi bitir, insan.
أنهي ما بدأته .. يا إنسانه

İşi bitir, Tamsin. Succubus'ı teslim et. Yoksa ben yapacağım!
أنهي العمل تامزين سلّمي الشيطانة أو انا من سيفعل

Şimdi, işi bitir. Bunu yapmayı bırakabilirsin.
الأن , أنهي العمل. يمكنك التوقف عن عمل ذلك الأن.

Başladığın işi bitir. Bunu yapabilirsin.
انهى ما بداته فحسب يمكنك ذلك

Öldürmek için dövüştüğün zaman, işi bitir.
عندما تقاتل للقتل، أنهي المهمة

Bir yere ayrılma, işi bitir.
إبقى حيث أنت. قم بإنهاء المهمة.

Bu işi bitir. Bu saçmalığa ayıracak vaktin yok.
انهي الأمر، ليس لديك وقت لهذا الهراء

Şimdi işi bitir.
الان انهي العمل

Bu işi bitir. Anladın mı?
انهي هذا الامر اتفهم؟

Başladığın işi bitir.
فقط انهي مابداته

Casusunun başladığı işi bitir o halde.
أنهي ما بدأته جاسوستك إذن

Başladığın işi bitir.
أنهي ما بدأتهِ.

Aptal. Önce işi bitir.
أحمق, أنهي العمل أولاً

İşi bitir, Lockwood. Evet, efendim.
(ـ أنهي العمل يا (لوك وود ـ أمرك، سيّدي

Başladığın işi bitir, rahip.
انهى ما بدأته ايها الكاهن

İşi bitir, yada ben yapacağım.
أنهي المهمة أو سأقوم انا بانهائها