"işimi yapmam" - Translation from Turkish to Arabic

• أقوم بعملي
• اقوم بعملى
• القيام بعملي

Ve işimi yapmam için, seni almalıyım.
و لكي أقوم بعملي .. فإنه يتوجب عليَّ اعتقالك

Beni sürekli işimi yapmam için azarlamana gerek yok.
أنا لا حاجة لك باستمرار يوجهون اللوم لي أن أقوم بعملي.

- İşimi yapmam gerekiyor.
عليّ أن أقوم بعملي

Dinleyin, siz ikiniz, benim işimi yapmam gerekiyor.
اسمعوا انتما الاثنان حسناً يجب ان اقوم بعملى

Öyle ya da böyle, işimi yapmam lazım.
بطريقه او أخرى على ان اقوم بعملى

Görünen o ki, işimi yapmam konusunda memnun olmayan sadece kocanız değilmiş.
على ما يبدو، زوجكِ ليس الوحيد غير الراضي بطريقة القيام بعملي.

İşimi yapmam gerek.
أقوم بعملي فحسب

Ama şimdi benim de işimi yapmam gerek.
لكن الآن عليّ أن أقوم بعملي

İşimi yapmam izin vermeye ne dersin?
أستدعني أقوم بعملي ؟

Şimdi işimi yapmam gerekiyor.
ماذا الآن هو أنني أقوم بعملي.

Ben doktorum, burası da hastane. İşimi yapmam gerek.
أنا طبيبة وهذا مستشفى وأحاول القيام بعملي

İşimi yapmam imkansızdı.
ومن المستحيل القيام بعملي.