"işimize dönelim" - Translation from Turkish to Arabic

• لنعد للعمل
• نعود إلى العمل
• لنعد إلى العمل
• إليكم ما سنفعله
• دعونا نعود للعمل

Tamam, hadi işimize dönelim.
حسناً, لنعد للعمل

Pekâlâ, işimize dönelim.
حسناً، لنعد للعمل

Çok soru soruyorsun... artık işimize dönelim... 5 milyon sözü verdin... şimdi 3 daha borçlusun.
...أنت تصرف بها ...الآن نعود إلى العمل ..وعدتَ بخمسة ملايين

Hadi gençler işimize dönelim.
‏ ‎هيا نعود إلى العمل يا رفاق

İşimize dönelim.
حسناً, قبل أن نبدأ بجعل الجميع يمل, لنعد إلى العمل.

Çünkü ben de şimdi duydum. İşimize dönelim, olur mu?
لأنه هذه هي المرة الأولى التي أسمع بهذا الأمر لنعد إلى العمل أليس كذلك؟

Ve korkarım her zamanki gibi iyi durumda ve mızmızım. İşimize dönelim.
انا سليم و فى حاله ضيق لذا دعونا نعود للعمل

İşimize dönelim.
هيا , لنعد للعمل

İşimize dönelim.
لنعد للعمل.

İşimize dönelim.
لنعد للعمل

Hadi işimize dönelim.
لنعد للعمل

İşimize dönelim.
الآن نعود إلى العمل.

Neyse, işimize dönelim.
بأي حال، لنعد إلى العمل

İşimize dönelim.
حسناً، لنعد إلى العمل

Kusura bakmayın lordum. Gel hadi Alfred, işimize dönelim.
عذرا يا سيدي، تعال (ألفريد) لنعد إلى العمل.

İşimize dönelim Chiang dikkatleri üzerine çekerek savaşı örtbas etti
دعونا نعود للعمل. لقد وجه "شيانغ" الريح ناحية الحرب.