"işler kötüye gittiğinde" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما تسوء الأمور

Her zaman işler kötüye gittiğinde konuyu değiştirmenin en iyi fikir olduğunu düşünmüşümdür.
لطالما إعتقدت بأنه عندما تسوء الأمور أفضل حل هو تغيير الموضوع

İşler kötüye gittiğinde, biraz dağıtmak gerekir.
عندما تسوء الأمور, فتذهب للتسكع في الحانات

İşler kötüye gittiğinde bana destek olacağını biliyordum.
عندما تسوء الأمور أعلم بأنك ستحصل على دعمي

İşler kötüye gittiğinde hemen harekete geçmek lazım.
عليك التصرّف بسرعة عندما تسوء الأمور

Mark, işler kötüye gittiğinde bir kaçış planım olduğunu bilir.
مارك) يعلم أنه عندما تسوء الأمور) أحب دائماً أن أحضر خطة للهروب