"işlerimizin" - Translation from Turkish to Arabic

• أعمالنا
• تجارتنا

İşlerimizin sekteye uğrama sebebi bu geleneği göz ardı etmemiz ve müşterilerimizi hayal kırıklığına uğratmış olmamız.
لكن مؤخراً بدأت أعمالنا بالتعثر و السبب هو لأننا أهملنا هذا التقليد و بدء زبائننا يشعرون بأننا قد خذلناهم

En başta işlerimizin ülkeyi nasıl berbat hale getirdiğine bakacak olursak vergilerle iflas ettirilmemiz gerekiyordur belki.
ربما يجب علينا ان ندفع الضرائب نرى كما لو أن أعمالنا كانت قد حصلت هذا البلدة بأكملها في حالة من الفوضى في المقام الأول

Merkezde normal işlerimizin bitmesini istiyorum, ayrıca kanıt odasını temizleyeceğiz, kamu hizmetini artıracağız ve ek olarak bu 22 işi yapacağız.
أريد أن نقوم بإنجاز أعمالنا العادية ولكن أيضاً, سوف نمظف غرفة الأدلة ونمر بغرفة "خدمة المجتمع"

İşlerimizin çok iyi olduğu zamanlardı.
كانت تلك أوقات مزدهرة في تجارتنا

İşlerimizin boğazına sarılmış durumdalar.
جميعهم يحكمون الخناق على تجارتنا

Stern'ün gidişiyle, işlerimizin üçte birini kaybettik.
لقد خسرنا ثلث أعمالنا مع مغادرة (ستيرن) للشركة

İşlerimizin nasıl yürüdüğünü biliyor.
.إنها تعرف كيف نُسير أعمالنا

Noriega en hassas işlerimizin bazılarını halletti.
مصرف (نورييغا) تعامل مع بعض من أعمالنا الحساسة.

Oradan kurtulmak işlerimizin başında gelecek.
سيكون إخلاؤها أولى أعمالنا.