"işletim sistemi var" - Translation from Turkish to Arabic

• نظام تشغيل

Ele geçirdiğin bu telefonun özel bir işletim sistemi var ve insansız uçağı o kullanıyordu.
هذا الهاتف الذي استعدته له نظام تشغيل مملوك تمّ استخدامه للسيطرة على الطائرة بدون طيّار.

Bu noktaya kadar, bahsettiğim tüm teknolojiler silikon tabanlıydı, birler ve sıfırlar, ama orada başka bir işletim sistemi var: orijinal işletim sistemi, DNA.
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات التي تحدثت عنها تمت على أساس مادة السيليكون، الآحاد والأصفار، ولكن يوجد نظام تشغيل آخر هناك: نظام التشغيل الأصلي، الحمض النووي.

Bak, Eureka'nın kendi işletim sistemi var. Dünyadakilerden çok farklı.
كما ترى، تملك (يوريكا) نظام تشغيل خاص يختلف عن أي نظام في العالم