"iddialarla" - Translation from Turkish to Arabic

• الاتهامات
• الادعاءات

- Gidip bu iddialarla yüzleşmelisin.
- أنا أسف, بو. يجب عليك أن تعود وتواجه هذه الاتهامات.

Bay Khan şiddetle masum olduğunu savunuyor ve ismi aklanana dek tüm iddialarla mücadele etmeye de kararlı.
السيد (خان) يحافظ بقوة على براءته وعازم على محاربة هذه الاتهامات حتى يبرّأ

- Şimdiki iddialarla sınırlı kalın Bay Bull.
- دعك في الاتهامات الحاليه يا سيد بول

Herkesin iddialarla ilgili yorum yapma şansı olacak.
ستسنح للجميع الفرصة في التعليق على هذهِ الادعاءات

İfadesindeki bu iddialarla dalga geçmedin mi?
وأنت لم تسخر قط من هذه الادعاءات التي وردت في إفادتها؟

Oğlunuz, iddialarla ilişkisi olan herkes yeni ithamlar halinde suçlanabilirler.
ابنك، أيّ شخص آخر مرتبط بتلك الادعاءات سيقع توجيه تهم إليهم بوجود أمور إضافيّة أو جديدة...

Darwin, söyledikleri ile dinin gerçekleri arasındaki ilişkiden endişe etti, fakat devam edebildi, konusu hakkında dini iddialarla ilişkisinin ne olduğunu söylemeden kitaplar yazabildi. Ve bunun hakkında konuşan jeologlar da gittikçe artıyordu.
قلق داروين حول العلاقة بين ما قاله و الحقائق الدينية، لكن أمكنه المضي قدما و كتابة المؤلفات حول موضوعه دون الحاجة إلى توضيح العلاقة تجاه الادعاءات الدينية، اذ تمكن للجيولوجيين أيضا التحدث وبشكل متزايد