"ifşa etmeye zorlayana kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أكشِفَ عن نفسي
• أجْبرتني عن كشف

Taa ki son zamanlarda meydana gelen bir kaza beni, dünyaya ifşa etmeye zorlayana kadar.
حتى أجبرتني حادثة مؤخراً .على أن أكشِفَ عن نفسي للعالم

Ta ki son zamanlarda meydana gelen bir kaza beni dünyaya ifşa etmeye zorlayana kadar.
وحتى وقت قريب الى ان وقعت حادثة أجْبرتني عن كشف نفسي

Ta ki son zamanlarda meydana gelen bir kaza kendimi dünyaya ifşa etmeye zorlayana kadar.
وحتى وقت قريب إلا أن وقعت حادثة أجْبرتني عن كشف نفسي للعالم

Taa ki son zamanlarda meydana gelen bir kaza beni, dünyaya ifşa etmeye zorlayana kadar. Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
حتى أجبرتني حادثة مؤخراً .على أن أكشِفَ عن نفسي للعالم لغالبية الناس، فأنا مجرَّد .مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام