"iki kız" - Translation from Turkish to Arabic

    • فتاتين
        
    • فتاتان
        
    • الفتاتان
        
    • بنتان
        
    • بنتين
        
    • هاتين الفتاتين
        
    • لفتاتين
        
    • زوج الملكاتِ
        
    • وابنتان
        
    • يمكن لشخصين
        
    • اللتين
        
    • تلك الفتاتين
        
    Grubumuzdaki iki kız, Jewel ve Sandria geriye doğru yürüdüler çünkü adam şüpheliydi. TED أول فتاتين في مجموعتنا جيول و سندرا مروا بجانبه لأن مظهره كان مريبًا.
    Aslında düğün olması gerekiyordu ama gelinin partisinde iki kız kavgaya tutuştu. Open Subtitles كان من المفترض ان يكون حفل زفاف لكن فتاتين من الحفل دخلوا
    Bodrum katında çürüyüp giden iki kız var bir tanesi doğum yapmak üzere tabii önce adam onu döverek öldürmezse. Open Subtitles هناك فتاتين تتعفنان في القبو واحدة منهن على وشك ان تلد إن لم يقم ذلك الرجل بضربها حتى الموت أولا
    İki kız karşılaştırılırken kazanan o andaki puana göre tahmin ediliyor değil mi? Open Subtitles وعندما تتبارى أي فتاتان يوجد توقع بأي واحدة ستفوز بناءً على التقيـيم الحالي
    Yeşil gözlü iki kız var ve ikisi ile de evleneceğim. Open Subtitles هناك فتاتان يملكن عينان خضراوتان وسوف أتزوج كلتاهما
    Aynı adama aşık iki kız düello yapacak. Open Subtitles فتاتين فى حب نفس الرجل وكل واحده تريد قتل الأخرى
    Bir ay önce buraya geldiğimde çok sevimli iki kız vardı arkanda vokal yapıyorlardı. Open Subtitles عندما أتيت هنا منذ شهر. كان هناك فتاتين لطيفتين. وكانوا يغنون خلفكِ.
    İki kız ve iki oğlan ya da, ...bilmiyorum, üç ya da dört. Open Subtitles فتاتين وصبيين أو لا أعرف، مع ثلاث أو أربعة رجال
    Yarısına geldim. Aynı anda bir veya iki kız. Open Subtitles أنا فى منتصف طريقى فتاة او . فتاتين فى نفس الوقت
    Tahoe'da karşılaştığımız o iki kız sadece bir geceliğine kente gelmişler. Open Subtitles انهما فتاتين سنقابلهم اليوم فى نادى تاهوى
    Oysa fıstık gibi iki kız arasında piyon olmanın kendine özgü hoş bir tarafı vardı. Open Subtitles فقد كان نوعاً ما ممتعاً إحساسى و كأنى فتى متصارع عليه بين فتاتين مثيرتين
    Şu iki kız benim için tartışırken ben de oturup bekliyordum. Open Subtitles بينما أنا جالس هنا , يوجد فتاتان هناك يريدان التعرف علي بشدة حتى انه من شدة الحماس بدأت بفرك رجلي
    İki kız boğuldu tecavüz edildi ve sen hâlâ çok sakin olabiliyorsun. Open Subtitles فتاتان تم خنقهم و أغتصابهم0 علي الرغم من ذلك لا تزال تمتلك حس الدعابة 0
    İkinci bölümde, dördüncü sırada. - İki kız var, sarışın tabii. Open Subtitles القسم الثاني، الصف الرابع فتاتان شقراوان
    Bir gecede iki kız tarafından rezil edildim... ve ne yazık ki ilk defa, olmuyor. Open Subtitles لقد هجرتني فتاتان في الليلة نفسها ولسوء الحظ, هذه ليست أول مرة يحصل فيها هذا الأمر
    İşte hiç tavlayamayacağımız iki kız... Open Subtitles والآن أصبح هناك فتاتان لن نستطيع مواعدتهم أبداً
    Biz iki kız oda arkadaşıydık, ve oda arkadaşım bir yalancıydı. Open Subtitles كنا شركاء الغرفة فتاتان و شريكي بالغرفة كاذب
    Şimdi, durum şu o iki kız seni kaçarken görmüşler Open Subtitles والآن سنتوقف عند هذه النقطة تلك الفتاتان شاهداك وأنت تهرب
    Ayrıca, burada bizim yerimize eğer iki kız kalıyor olursa o zaman olabilecekleri bir düşün. Open Subtitles تماما . واذا كان هناك بنتان يقيمان هنا بدلا منا ... ...اذن فكري فقط ماالذي من الممكن ان يحدث..
    İki kız istiyorum ve her şeyi yapmaya hazır olmaları gerek. Open Subtitles أريد بنتين .. وأريدهم أن يفعلوا أي شئ ؟ ؟
    İtiraf etmeye hazır mısın? Her iki kız da aynı kişi tarafından öldürmüş ve mumyalanmış gibi mi gözüküyor? Open Subtitles هل أنتم على إستعداد للإعترف بأنّ كلاًّ من هاتين الفتاتين قتلت وحنّطت من قبل نفس الشخص؟
    Birbirini tanımayan iki kız için gerçekten çok ortak yönleri var. Open Subtitles بالنسبة لفتاتين لم يعرفا بعضهم البعض لديهم اشياء كثيرة مشتركة
    İki kız. Open Subtitles زوج الملكاتِ.
    Babaları iki yıl önce öldüğünden beri iki kız ve annesi yaşıyorlarmış. Open Subtitles بقي منها الأم وابنتان منذ موت الوالد منذ سنتين
    İki kız işe biraz ara verip iki lafın belini kıramaz mı? Open Subtitles ألا يمكن لشخصين أن يحصلا على راحة قصيرة من العمل لمعرفة أخبار بعضهما البعض؟
    Tam burada ölmüş iki kız kardeş hakkındaki. Open Subtitles عن الاختان اللتين ماتتا هنا , اجل , كانتا توامان اعتقد انه كان في 89
    Şu iki kız ne içiyorsa, gönderebilir misin? Open Subtitles هل يرجى إحضار تلك الفتاتين جولة من كل ما هو وهم يشربون؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more