"iki saatte" - Translation from Turkish to Arabic

• خلال ساعتين
• في ساعتين
• كلّ ساعتين
• فى ساعتين
• كل ساعتين
• كل ساعتان
• غضون ساعتين
• لمدة ساعتين
• خلال ساعتان

Yani bu işi iki saatte bitirelim ve öğlen yemeğine tamamlansın. Tamam mı?
إذاً، لنسوي كُل شيء خلال ساعتين و يكون قد إنتهى بحلول الغذاء، إتفقنا؟

Acaba iki saatte 150.000 dolar kazanmak ister misin?
كنت أتساءل ما إذا تود أن تجني مئة وخمسون ألف دولار خلال ساعتين

Gerçek anahtarı getirin, iki saatte bir kopyasını yaptırırım.
مفتاح غرفة نومك. الذي ستحضريه لي و سأحصل على نسخة شبيهة خلال ساعتين.

O geceden beri, iki saatte 7.200 saniye olduğunun bilincindeyim.
ومنذ تلك الليلة، علمت أن هناك 7200 ثانية في ساعتين.

- İki saatte bunu halledemeyiz. - Yeterli zaman yok.
لا نتسطيع فعل شيء في ساعتين فقط ليس وقتا كافيا

Sidik torbamda enfeksiyon olduğunu iki saatte bir tuvalete kalktığımı biliyorsun ya?
حسناً، حسناً أنت تعلم بشأن عدوى الدمّ وعلي أن أنهض كلّ ساعتين

Bir şey olursa, iki saatte burada olabilir misin?
إذا حدث شىء، يمكنك أن تكونى هنا فى ساعتين ؟

gelecek 10 yıl boyunca iki saatte bir yeni kelime öğrenecek.
ثم سوف تعلم كلمات جديدة كل ساعتين في العشر سنوات المقبلة.

Nairobi Hilton. Bizi buraya iki saatte getirdiler
نيروبي هيلتون يمكنهم نقلنا إليه خلال ساعتين

Wheatville Montana'dan, "Olaf Mortenson" mu demeliyim? Biliyor musunuz, Son iki saatte son altı yıldan
أولاف مارتنسون من وايت فيلا في مونتانا تعرفين لقد تعلمت الكثير من الأشياء معك خلال ساعتين

Sürekli yürür, yoldan da ayrılmazsam, Exhampton'a iki saatte ulaşırım.
لو ظللت ان اتحرك وبقيت على الطريق يجب ان اصل الى اكسهامبتون فى خلال ساعتين

Yarım milyon dolarına bahse girerim ki benim çocuk oraya iki saatte varacak.
نصف مليون دولار إذا وصل فتاي إلى هناك خلال ساعتين

Bunu iki saatte yaptığına hâlâ inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنّك فعلت كلّ هذا خلال ساعتين

Ellerimizle kazıyoruz. 10 ton molozu iki saatte kaldırmayı garanti edemem.
إنّنا نحفر بشكل يدويّ بالأعلى لا يمكنني ضمان قدرتنا على إزالة عشرة أطنان من الأنقاض خلال ساعتين

Kusuruma bakmayın, iki saatte dokuz kahve götürdüm. Boşaltma zamanı.
معذرة, شربت تسع أكواب قهوة في ساعتين حان وقت التصريف

İki saatte altı toplantıdan sonra bunu oldukça iyi ezbere biliyorum.
بعد ستة اجتماعات في ساعتين أنا أشعر بهذا في أعماق قلبي

İki saatte 500 dolar kazanabilir... ve günün geri kalanında istediğini yapabilirsin.
يمكنك أن تخرج في الشارع وتربح500 دولار في ساعتين إرجع وإفعل ما تريد بقية يومك

-Tamam tamam, bak enfeksiyonumu biliyorsun, iki saatte bir kalkıyoum.
حسناً، حسناً أنت تعلم بشأن عدوى الدمّ وعلي أن أنهض كلّ ساعتين

Yaralarının temizlenmesi lazım, elbiselerinin değiştirilmesi ve iki saatte bir pozisyonunun değiştirilmesi lazım.
, يحتاج إلى تغيير حفاضه و تغيير ملابسه و تغيير وضعه كل ساعتين

Çok ağrısı vardı ve iki saatte bir iğne oluyordu.
كان في حالة سيئة وأليمة وكان يحصل على حقنة كل ساعتان

İki saatte 3,000 kişinin üstesinden geliyorlardı.
بامكانهم قتل 3000 يهودي في غضون ساعتين

Sonraki iki saatte... ...izlediğim şey... ...çok eşsizdi.
وبقينا نشاهد ما يحصل .. لمدة ساعتين كان المشهد مميزاً جداً

Pekâlâ, bu son iki saatte bu kadının ikinci kez ölüşü.
حسنا، هذه مرّتين خلال ساعتان هذه المرأة ماتت.