"iki saniyen" - Translation from Turkish to Arabic

• ثانيتين
• ثانيتان

Suratındaki o ifadeyi silmek için son iki saniyen.
لديك ثانيتين لتمسحي هذه الابتسامة عن وجهك

Tamam, içime ne soktuğunu söylemek için tam iki saniyen var kedicik!
لديكِ ثانيتين لأخباري ما وضعتي بي، أيها القطة

Bu izci ayaklarını bırakıp gerçeği söylemek için iki saniyen var yoksa bu çukuru boylarsın.
لديك ثانيتين لتتوقف عن أسلوب فتى الكشافة وإلى سنضعك في هذه الحفرة

A.J, hapse girmeden buraya gelmen için iki saniyen var.
"اي جي" لديك ثانيتين لتأتي الى هنا والا فستدخل السجن

Pekâlâ, kim olduğunu ve evimizde ne yaptığını söylemek için tam iki saniyen var.
حسنا لديك تماما ثانيتان لتخبرنا من انت وماذا تعمل في منزلنا

Çok komik bir hikaye dinlemek için iki saniyen var mı?
هل حصلت سريعة ثانيتين لسماع قصة مضحكة حقا؟

Kapıdan çıkmak için iki saniyen var.
عندك ثانيتين عشان تخرج من الباب ده.

Seni vurmadan önce iki saniyen var.
لدينا ثانيتين قبل أن اقوم باشعالك

Özür dilemek için sadece iki saniyen var.
لديك ثانيتين لتعتذر علانية

Kıçını kaldırıp köşene dönmen için iki saniyen var.
لديك ثانيتين لتعودي بمؤخرتك لمكانكِ!

Her hedef için iki saniyen var.
لديك ثانيتين لكُلّ هدف.

Kahrolası arabaya binmek için iki saniyen var!
أمامك ثانيتين لتدخلي السيارة.

Karar için iki saniyen var.
لديك ثانيتين لتقرر.

Beyaz kıçını buradan çıkarmak için iki saniyen var.
هل حصلت على ثانيتين للخروج.

A.J, hapse girmeden buraya gelmen için iki saniyen var. Buradan gitmemiz lazim.
إي جاي) لديك ثانيتين لتأتي إلى هنا) وإلا سأزج بك في السجن

Bilmek istediğim şeyi söylemen için iki saniyen var.
لديك ثانيتين لتخبريني ما تعرف

İki saniyen var.
أمامك ثانيتين.

İki saniyen var.
لديك ثانيتين

Toynağını çekmek için tam iki saniyen var yoksa onu dizinden koparırım.
امامك بالضبط ثانيتان لإزالة حافرك... قبل أَن أَعضه فى الركبة.

Aşağıda ne halt ettiğini söylemek için iki saniyen var.
لديك ثانيتان لتخبرني ما تفعله بالأسفل

Patron, iki saniyen var mı?
ألديكَ ثانيتان يا ريّس؟