Bunu söylüyorum çünkü ikinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أقول ذلك فقط لأنني أحب كلاكما انظر |
Bunları söylüyorum çünkü ikinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أقول هذا فحسب لأنني أحب كلاكما. |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | بك أَحبُّ كلاكما |
- Ne? - İkinizi de seviyorum. - Evet ama, ben seni sevmiyorum. | Open Subtitles | حسنا أنا أحبكما كلاكما لكن , أنا لا أحبك |
İkinizi de seviyorum. Taraf tutmayacağım. | Open Subtitles | أنا أحبّكما أنتما الإثنتين لن أنحاز لجانبٍ على حساب الآخر |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب كلاكما |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب كلاكما |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أحب كلاكما. |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أَحبُّ كلاكما |
İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أَحبُّ كلاكما. |
Seni seviyorum. İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أَحبُّ كلاكما |
İkinizi de seviyorum ve belki de hep öyle olacak. | Open Subtitles | أنا أحبكما معاً وربما سأبقى هكذا دائماً |
- Kes artık. - İkinizi de seviyorum, sonra görüşürüz. Ben de seni. | Open Subtitles | أنا أحبكما كلاكما سأتصل قريباً |
Favori çocuğum. Şaka yapıyorum. İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | طفلي المفضل ، أنا أمزح أنا أحبكما |
Beni merak etmeyin ve bana kızmayın. İkinizi de seviyorum. | Open Subtitles | ولا تــغضبـا منيّ أحبكما كلاكما |
Ben ikinizi de seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحبكما كلاكما |
İkinizi de seviyorum. Taraf tutmayacağım. | Open Subtitles | أنا أحبّكما أنتما الإثنتين لن أنحاز لجانبٍ على حساب الآخر |