"ikna etmiştir" - Translation from Turkish to Arabic

• أقنع

Muhtemelen bunun tamamen benim fikrim olduğuna kendini ikna etmiştir.
من المحتمل أنه أقنع نفسه بأنها كانت فكرتى

Oradaki arkadaşlarını konuşmamaları için ikna etmiştir. Evet.
أقنع جماعته عندما عاد إلى موطنه بعدم التحدث

İnsanlarınızı bizimle ilişkinin artık gereksiz olduğuna da rahip ikna etmiştir herhalde.
أعتقد أنّ الراهب أقنع شعبك بأنّ العلاقة بنا.. {\pos(190,210)} لم تعد ضرورية {\pos(190,210)}

Sunulan, ifadeye dayalı çok sayıda delil Meclis'i, Yakone'nin nadir rastlanan bükücülerden biri olduğuna ve bu yeteneği suç işlemek için kullandığına ikna etmiştir.
أقنع الكم الهائل من الأدلة والبراهين المجلس بأن "ياكونى" واحد من هؤلاء النادريين أصحاب القدرات . واستغل قدرته فى ارتكاب الجرائم البشعة