| Tamam hayat kadınının iletişim bilgileri gerekiyor böylece cinayet saatinde orada olduğunu belirleyebiliriz. | Open Subtitles | حسناً أريد منكَ معلومات الإتصال بتلك العاهرة لأؤكد حجة غيابكَ في وقت حدوث القتل |
| Elinde onun iletişim bilgileri var mı peki? | Open Subtitles | لا يصدف أنّ لديك معلومات الإتصال به، أليس كذلك؟ |
| İletişim bilgileri dosyalarda. Herkes telefonlara sarılsın. | Open Subtitles | معلومات الاتصال بهم فى الملفات كل شخص يحضر هاتف |
| Çıplak vücuduna dokunuyorum, iletişim bilgileri çıkıyor. - Güzel. - Güzel, değil mi? | Open Subtitles | انا أنقر على جسدها ثم تظهر كل معلومات الاتصال الخاصة بها رائع أليس هذا رائع ؟ |
| Ortalıkta yok mu? İletişim bilgileri yok mu hiç? | Open Subtitles | ليس لديكَ أية معلومات اتصال عنه؟ |
| Numaralarımız ve Avrupa için iletişim bilgileri burada. | Open Subtitles | ها هي كل أرقامنا ومعلومات الاتصال بنا في (أوروبا). |
| İletişim bilgileri burada. | Open Subtitles | هذه ورقة معلوماته |
| İletişim bilgileri, sosyal güvenlik numarası hepsi okulun veri tabanından silinmiş. | Open Subtitles | معلوماتها الخاصة و معلومات الإتصال بها كلها قد تم حذفها من قاعدة بيانات المدرسة |
| Burada iletişim bilgileri falan yok mu ki? | Open Subtitles | ألا يوجد أي نوع من معلومات الإتصال فيه؟ |
| İletişim bilgileri mi? | Open Subtitles | معلومات الإتصال ؟ |
| Ayrıca Claudine'de gittiğimiz yerin bütün iletişim bilgileri mevcut. | Open Subtitles | ولدى (كلودين) كلّ معلومات الإتصال بالمنتجع للإحتياط فحسب. |
| Margot Al-Harazi'nin iletişim bilgileri isteğiniz üzerine gayrı resmi kanallardan gidildi efendim. | Open Subtitles | معلومات الإتصال لـ(مارغو الحرازي)... بشكل غير رسمي كما طلبت يا سيدي. |
| İletişim bilgileri verilecek. Yarın başlıyorsunuz. | Open Subtitles | ستكون معلومات الاتصال في صندوقَي الوارد الخاصّين بكما، وستبدآن غدًا |
| Ulaşmaya çalıştığı bir kadın vardı ama iletişim bilgileri yoktu. | Open Subtitles | كان هناك امرأة كان يحاول الوصول إليها، لكنه لم يكن لديك معلومات الاتصال. |
| Velimizin iletişim bilgileri mi neyse... | Open Subtitles | ما معلومات الاتصال بالضامن هذه؟ |
| Velimizin iletişim bilgileri mi neyse... | Open Subtitles | ما معلومات الاتصال بالضامن هذه؟ |
| - İletişim bilgileri mevcut mu sizde? | Open Subtitles | هل لديك معلومات الاتصال به أجل |
| O kadının iletişim bilgileri var mı sende? | Open Subtitles | ألديك معلومات اتصال هذة المرأة؟ |
| Russell polisin baktığını ancak iletişim bilgileri görmediklerini söyledi. | Open Subtitles | راسل) قالت إن الشرطة ألقت نظرة) لكن لم يجدوا أي معلومات اتصال |
| - Hemdale Rehabilitasyon Merkezinin iletişim bilgileri. | Open Subtitles | إنها معلومات اتصال بمرافق (هيمدل لإعادة التأهيل) |
| İçinde biletler, biraz para, ve bana iyilik borcu olan birinin iletişim bilgileri var. | Open Subtitles | ومعلومات الاتصال بشخص يدين لي بخدمة -لا |
| İletişim bilgileri var mı sende? | Open Subtitles | ألديك معلوماته ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 