"ilginç bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

    • شيء مثير للإهتمام
        
    • شيئاً مثيراً للاهتمام
        
    • شيء غريب
        
    • مثيرة
        
    • شيئا مثيرا للاهتمام
        
    • شيئاً مثيراً للأهتمام
        
    • شيء مثير للاهتمام
        
    • شئ مثير
        
    • أي شيء يدعو للإهتمام بتلك
        
    • هناك أمر مثير للشبهات بخصوصها
        
    • من شيء مثير
        
    • مثير للأهتمام
        
    • أي شيء مثير
        
    • شيء مشوق
        
    • شيئا شيقا
        
    Bunun yerine, doğum günleri ve küpköklerden çok daha ilginç bir şey hakkında, biraz daha derin ve benim zihnime, işten daha yakın birşey hakkında konuşacağım. TED أنا أرغب بالتحدث عوضاً عن ذلك عن شيء مثير للإهتمام أكثر بكثير من أعياد الميلاد والجذور التكعيبية أنه شيء أعمق وأقرب إلى عقلي .. من عملي
    Ben yemekteyken ilginç bir şey geldi mi? Open Subtitles هل أتى شيء مثير للإهتمام أثناء تناولي الغداء
    Fakat burada gördüğünüz şekliyle bir uçan makine yapmakla ilgili ilginç bir şey var. TED لكن هناك شيئاً مثيراً للاهتمام بحق حول الآلات الطائرة سيبدو لك شيئاً بإمكانك تمييزه.
    bir gizemi çözmeye çalışıyorlardı. Ve şunu buldular; eğer bunun gibi bir vakum tüpleri olsaydı ve içerisinden yüksek voltaj geçirilseydi, böyle ilginç bir şey meydana gelirdi. TED اكتشفوا أنهم لو كان لديهم أنبوب مفرغ مثل هذا ومررنا جهدًا عاليًا بداخله، لحدث شيء غريب.
    (Gülüşmeler) Eskiden bir tarot seansı sırasında çok ilginç bir şey oldu. TED منذ و قت بعيد كان هناك قراءة لكروت التاروت مثيرة للاهتمام.
    Güzel Michael. Ne zaman ilginç bir şey bulsan, bundan para kazanıyoruz. Open Subtitles رائع يا مايكل , دائما حينما تجد شيئا مثيرا للاهتمام , نحن جميعا نكسب نقودا
    Sanırım ilginç bir şey bulmuş olabilirim. Open Subtitles أعتقد أني وجدت شيئاً مثيراً للأهتمام
    Dün başıma ilginç bir şey geldi. Open Subtitles كما تعلمين ، شيء مثير للاهتمام حدث معي بالأمس
    İlk videoları yükler yüklemez, ilginç bir şey oldu. TED وبمجرد وضعي لأول سلسلة من الفيديهوات على يوتيوب حدث شئ مثير
    İhbar ettiğim arabadan ilginç bir şey çıktı mı? Open Subtitles أثّمة أي شيء يدعو للإهتمام بتلك السيارة بلغت عنها؟
    - İlginç bir şey yok. Open Subtitles ليس هناك أمر مثير للشبهات بخصوصها
    Bu sabah kasabaya giderken, ilginç bir şey gördüm. Open Subtitles ذهبت إلى البلدة هذا الصباح، رأيت شيء مثير للإهتمام.
    Burada çok ilginç bir şey var. Olası bir gama rahatsızlığı. Open Subtitles هناك شيء مثير للإهتمام ربما يدل إلى مكان تواجده
    Okulda ilginç bir şey olmadı mı bugün? Open Subtitles إذن لا شيء مثير للإهتمام حدث في المدرسة اليوم؟
    Bugün ilginç bir şey oldu. Open Subtitles رأيت شيئاً مثيراً للاهتمام اليوم
    Bu sayede ilginç bir şey öğrendim. Open Subtitles لكن بسبب ذلك عرفت شيئاً مثيراً للاهتمام
    Bir akşam her zamanki gibi yorucu bir günün sonunda Boksör ve Benjamin ilginç bir şey gördüler. Open Subtitles في احد الامسيات بعد يوم عمل طويل ومتاخر كالعادة بوكسر وبنيامين اكتشفوا شيء غريب
    Hepsinin bilgisayarlarını kopyalayacağım böylece ilginç bir şey olduğunda öğrenirim. Open Subtitles ساقوم بنسخ جميع حواسيبهم لأرى إن كان سيطرأ أي شيء غريب
    Ve sonunda bedava. Bedava gerçekten ilginç bir şey. TED وختاماً، ما هو مجاني. المجانية حقيقة مثيرة للغاية.
    Ve ilginç bir şey fark ettim: Avaz, otistik çocukların sözcük öğrenmesine yardımcı oluyor. TED وأدركت شيئا مثيرا للاهتمام: "avaz"يقوم بمساعدة الأطفال المصابين بالتوحد ليتعلموا الكلمات.
    Morris, ilginç bir şey yakaladım. Open Subtitles (لورنس)، لقد وجدت شيئاً مثيراً للأهتمام حقاً.
    Peki. İlginç bir şey olursa sana söylerim. Open Subtitles حسنا , سأعلمك اذا حدث اي شيء مثير للاهتمام
    İlginç bir şey yapabileceğimizi düşünüyoruz. TED لذا نعتقد أن هناك شئ مثير يمكننا فعله هنا
    İhbar ettiğim arabadan ilginç bir şey çıktı mı? Open Subtitles أثّمة أي شيء يدعو للإهتمام بتلك السيارة بلغت عنها؟
    - İlginç bir şey yok. Open Subtitles ليس هناك أمر مثير للشبهات بخصوصها
    Bu ilginç bir şey. Open Subtitles ...هذا نوع من شيء مثير للإهتمام
    Journal American'da ilginç bir şey okudum. Open Subtitles رأيت شيء مثير للأهتمام في جريدة الجورنال الامريكية
    Artık rüya görmek için zamanın var. İlginç bir şey gördün mü? Open Subtitles حسن، لديك وقت كاف لها الآن أي شيء مثير للاهتمام؟
    İnsanlarla ilgili çok ilginç bir şey bu. Open Subtitles هذا شيء مشوق حول البشر
    İlginç bir şey buldum. Open Subtitles وجدت شيئا شيقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more