| - Dr. Lynch ile ilişkiniz nedir? - İş arkadaşıyım. | Open Subtitles | ما علاقتك بالدكتور لاينج - زميل في العمل - |
| - Ne ol-? Bubber ile olan ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتك بجون بابار؟ |
| Mme Bonheur ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور؟ |
| Teschen Düşesi ile olan ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بالدوقة فون تيشين؟ |
| Savcı Ma Hye Ri'yle ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ماهي علاقتك مع المدعية العامة ( ما ري هاي ) ؟ |
| Affedersiniz fakat Hong Tae Seong'la ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | أعذريني ، ولكن ما هى علاقتك بـ ( هونغ تاي سونغ ) ؟ |
| Bilmiyorum. Bay Carpenter'la ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | . لا أعـــرف ما علاقتكِ بالسيد (كاربينتر)؟ |
| Davalı Natasha Siviac ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | وما علاقتك بالمتهمة ناتاشا سيفياك؟ |
| -General'le olan ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتك باللواء؟ |
| Fotoğraftaki kadınla ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتك بالمرأة في الصورة؟ |
| Cy ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | سيدتي ما علاقتك مع ثاي؟ |
| Tamam, çocukla ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتك بالطفلة؟ |
| Hasta ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتك بالمريض؟ |
| Kulise gitmeliyim. Sybil Van Buren'loe olan ilişkiniz nedir? Başka bir kadınla ilişkisi olduğunu öğrenmek... nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما هي علاقتك بسيبيل فان بيورين- على أن أصعد على المسرح- أنتي تتجاهلين أي شئ أريده |
| Elke Schroeder'le ilişkiniz nedir, Mr. Halminski? | Open Subtitles | ما هي علاقتك مع الكا شرودر، السيد Halminski؟ |
| Bay Winslow ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ماهي علاقتك بالسيد وينسلو؟ |
| (Kyle Bodwyl) Madam ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ماهي علاقتك بـ(كايل بودويل) سيّدتي؟ |
| Moon Jae In ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما هى علاقتك بـ ( مون جاي إن ) ؟ |
| Dean Winchester ile ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | ما علاقتكِ بـ(دين وينشيستر)؟ |
| - Peki onunla ilişkiniz nedir? | Open Subtitles | وما علاقتك به ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 