"ilişkiniz nedir" - Traduction Turc en Arabe

    • ما علاقتك
        
    • ما هي علاقتك
        
    • ماهي علاقتك
        
    • ما هى علاقتك
        
    • ما علاقتكِ
        
    • وما علاقتك
        
    - Dr. Lynch ile ilişkiniz nedir? - İş arkadaşıyım. Open Subtitles ما علاقتك بالدكتور لاينج - زميل في العمل -
    - Ne ol-? Bubber ile olan ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتك بجون بابار؟
    Mme Bonheur ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما هي علاقتك مع أنابيلا بونيور؟
    Teschen Düşesi ile olan ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما هي علاقتك بالدوقة فون تيشين؟
    Savcı Ma Hye Ri'yle ilişkiniz nedir? Open Subtitles ماهي علاقتك مع المدعية العامة ( ما ري هاي ) ؟
    Affedersiniz fakat Hong Tae Seong'la ilişkiniz nedir? Open Subtitles أعذريني ، ولكن ما هى علاقتك بـ ( هونغ تاي سونغ ) ؟
    Bilmiyorum. Bay Carpenter'la ilişkiniz nedir? Open Subtitles . لا أعـــرف ما علاقتكِ بالسيد (كاربينتر)؟
    Davalı Natasha Siviac ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles وما علاقتك بالمتهمة ناتاشا سيفياك؟
    -General'le olan ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتك باللواء؟
    Fotoğraftaki kadınla ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتك بالمرأة في الصورة؟
    Cy ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles سيدتي ما علاقتك مع ثاي؟
    Tamam, çocukla ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتك بالطفلة؟
    Hasta ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتك بالمريض؟
    Kulise gitmeliyim. Sybil Van Buren'loe olan ilişkiniz nedir? Başka bir kadınla ilişkisi olduğunu öğrenmek... nasıl bir duygu? Open Subtitles ما هي علاقتك بسيبيل فان بيورين- على أن أصعد على المسرح- أنتي تتجاهلين أي شئ أريده
    Elke Schroeder'le ilişkiniz nedir, Mr. Halminski? Open Subtitles ما هي علاقتك مع الكا شرودر، السيد Halminski؟
    Bay Winslow ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ماهي علاقتك بالسيد وينسلو؟
    (Kyle Bodwyl) Madam ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ماهي علاقتك بـ(كايل بودويل) سيّدتي؟
    Moon Jae In ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما هى علاقتك بـ ( مون جاي إن ) ؟
    Dean Winchester ile ilişkiniz nedir? Open Subtitles ما علاقتكِ بـ(دين وينشيستر)؟
    - Peki onunla ilişkiniz nedir? Open Subtitles وما علاقتك به ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus