"ilk bölüm" - Translation from Turkish to Arabic

• الجزء الأول
• الحلقة الأولى
• الجزء الاول

İlk bölüm şeytanı kurbanın bedeninden ayırıyor.
الجزء الأول يطرد الشرير من جسم الضحية

ve tabii ki, bir girdap ki fazla eski Avrupa güçlerinin içinde olduğu iki kanlı felaketi geçen yüzyılın biri ilk bölüm diğeri ikinci bölüm: İki Büyük Dünya Savaşı.
وبالطبع، في الفراغ حيث كانت توجد السلط الأوروبية العريقة قد وقعت الكارثتان الدمويتان في القرن الماضي -- واحدة في الجزء الأول وواحدة في الجزء الثاني: الحربان العالميتان الكبريان.

Çünkü izleyeceğiniz bu yayınlanmamış ilk bölüm bu cesaret örneği, reality şovların yeni geleceği olacak.
لان الحلقة الأولى التي ستشاهدها الآن هي الصيحة الجديدة لتلفاز الواقع

İlk bölüm pilottu, baba.
الحلقة الأولى كانت مجرد إفتتاحية يا أبي

İlk bölüm "taahhüt" olarak adlandırılır
الجزء الاول يسمى العهد

İlk bölüm "taahhüt" olarak adlandırılır.
"الجزء الاول يسمى "العهد

İlk bölüm, evet.
الجزء الأول, نعم

Birinci sezonda gezip dolaşmaya kafamı taktığım ilk bölüm çekimini unutamam.
أعجز عن نسيان مشهد في الموسم الأول عندما كنّا نصوّر الحلقة الأولى حيث كان لي دور كبير في حلقة كانت تسمّى "جولة في البريّة"

"Pucks" ilk bölüm, birinci sahne.
. الحلقة الأولى من مسلسل (باكس) ، المشهد الأول