"ilk görev" - Translation from Turkish to Arabic

    • أول مهمة
        
    • المهمة الأولى
        
    • أولى مهماتي
        
    • المهمه الأولى
        
    İlk görev yeri güney merkezdi, deneme süresini orada geçirdi. Open Subtitles "أول مهمة له كانت بـ "ساوث سنترال حيثُ أمضى فترة تدريبه
    Asteroit kuşağına ilk görev hala devam ediyor. Open Subtitles أول مهمة لحزام الكويكبات في طريقها
    İlk görev: zil sesini yok et. Open Subtitles أول مهمة ، تخلصي من نغمة الهاتف
    İlk görev kadınları kaçıran ve savaşçıları yutan Nemea Aslanı'nı öldürmekti. TED كانت المهمة الأولى تتطلب منه القضاء على أسد نيميا. الذي يختطف النساء ويلتهم المحاربين.
    Mars'ın Kuzey Kutup'unun yakınlarına yapılacak çalışacak ilk görev bu olacak, ve aslında başka bir gezegen yüzeyinde suya erişip dokunmaya çalışacağımız ilk görev olacak TED إنها المهمة الأولى التي ستحاول الهبوط بقرب القطب الشمالي للمريخ، و هي المهمة الأولى التي ستحاول البحث و استخلاص عينات من المياه على كوكب آخر
    Ben de aynısını hissetmiştim ilk görev emrini aldığım zaman. Open Subtitles أحسست بنفس الشعور عندما أخذت أولى مهماتي
    İlk görev bu. Open Subtitles إنها المهمه الأولى سيخصصون تنين لكل شخص مننا
    ...üstleneceğiniz ilk görev ne olacak? Open Subtitles ماهى أول مهمة ستقوم بها ..
    İlk görev gayet kolay. Open Subtitles أول مهمة لنا بسيطة للغاية:
    - Çocukları ilk görev gezilerine götüreceğiz. Open Subtitles -سوف نأخذ الأولاد في أول مهمة ميدانية لهم .
    Dostum, ilk görev. Open Subtitles صاح، أول مهمة
    Evim güzel evim. İlk görev tamamlandı. Open Subtitles ما أحلى العودة للبيت المهمة الأولى أنجزت
    Ekibi bekleyen ilk görev sadece çevreyi tanımak değil, ...aynı zamanda çalışacakları ortamda bulunan hayvanlara alışmak. Open Subtitles المهمة الأولى التي تواجه الفريق هو أن يعرّفوا بشخصياتهم ليس مع الموقع الجديد فقط ولكن مع جميع الحيوانات المجاورة أيضا
    Gemim için mürettebatım yok, fakat ilk görev nasıl değil Open Subtitles ليس لدي طاقم لسفينتي ولكن المهمة الأولى ليست كيف
    İlk görev... Open Subtitles المهمة الأولى
    Ben de aynısını hissetmiştim ilk görev emrini aldığım zaman. Open Subtitles أحسست بنفس الشعور عندما أخذت أولى مهماتي.
    İlk görev bu! Open Subtitles هذه هى المهمه الأولى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more