"ilk günüydü" - Translation from Turkish to Arabic

• يومه الأول
• يومها الاول
• كان أول يوم
• كان اليوم الأول
• أول يوم لها
• أول يوم من

İşindeki ilk günüydü, kötü şansa bak.
إنه يومه الأول في العمل في كونمارا أيضا, ياله من حظ سئ.

- Daha ilk günüydü. - Anestezi kelimesini heceleyemedi.
لقد كان فقط يومها الاول "anesthesia" لم تستطع ان تتهجأ

Ve daha sonra fark ettim ki o gün Julius’un Nairobi’deki ilk günüydü ve Julius nicesinden biri.
وقد علمت لاحقاً أن ذلك كان أول يوم ليوليوس بنيروبي، وهو واحد من الكثير.

Okulun ilk günüydü ve okuldan sonra biz...
, ذلك كان اليوم الأول من الدراسة ... وبعد المدرسة, نحن

Okuldaki ilk günüydü.
لقد كان أول يوم لها في المدرسة

Savaşın ilk günüydü. 19 yaşındaydım ve daha tıraş olmaya bile başlamamıştım.
أول يوم من الحرب، بالكاد أبلغ التاسعة عشر من العمر،بالكاد كنت بدأت بحلاقة شعر وجهي

- Lisedeki ilk günüydü. - Oh.
- ذلك كان يومه الأول في المدرسة .

Dert etme, bu ilk günüydü.
اتعلمين ؟ انه فقط يومها الاول

Bu işe dönüşünün ilk günüydü Robert.
هذا كان أول يوم في العمل من جديد

Üniversitenin ilk günüydü.
كان أول يوم في الجامعة

Bugün Max'in okuldaki ilk günüydü.
اليوم كان اليوم الأول من المدرسة ماكس.

Senato'daki ilk günüydü.
وكان أول يوم لها كصفحة مجلس الشيوخ

Hailey'in jimnastikteki ilk günüydü.
انها هيلي في أول يوم لها في الجمباز

Kriket kampının ilk günüydü.
أول يوم من مخيّم الكريكيت