"ilk insan" - Translation from Turkish to Arabic

• أول شخص
• أول رجل
• اول شخص
• الشخص الأول
• أوّل شخص
• أول من
• أول إنسان
• مبكرا البشرية
• أوّل بشري
• الرجل الأول

Bunun çok şey istemek olduğunu biliyorum ama bunu öneren ilk insan değilim.
أعلم أن ذلك يتطلب الكثير، ولكنّي لست في الواقع أول شخص يقترح ذلك.

Çeneni hemen kapatmazsan, çenesi kıçına değen ilk insan olacaksın.
إن لم تخرس ، ستكون أول شخص يلمس ذقنه مؤخرته

İşler çığırından çıktığında koşarak yanına gittiğim ilk insan sensin.
ولكنك لا تزالين صديقتي المفضلة انت أول شخص آتي اليه

Asıl insanlar biziz. Yeryüzündeki ilk insan siyahtı.
. أول رجل على وجه الأرض كان أسود السود هم الذين حكموا

Dünyada babası tarafından hayal kırıklığına uğratılmış ilk insan olmayacaksın.
لن تكون اول شخص بالعالم يتِم خذلانه من طرف والده

Ölüm yerine giden ilk insan olarak uzun ve esrarengiz bir geçmişiniz var, Bay Fellig.
عندك، السّيد فيليج، تأريخ طويل وغريب وجود الشخص الأول في مشهد الموت.

İlk insan öldürüşüm, uzmanlığımın ikinci senesindeydi.
أوّل شخص قمت بقتله، كان في السنة الثانية من عملي

Çiğnemeye devam et. Kızcağızım sakız öğünü yiyen ilk insan olacak.
استمري في المضغ ستصبحين أنت أول من جرب لبان وانكا السحري

Scott yüz'ü aşkın yıl önce Güney Kutbuna ulaşmayı başaran ilk insan olmak için yola çıktı.
سكوت كان قبل 100 عام يحاول حتى يكون أول شخص ليصل إلى القطب المتجمد الجنوبي.

Televizyon ile gönderilen ilk insan olacağım!
راقبوني، سأكون أول شخص في العالم يرسل بالتلفزيون

Oyunumu görecek ilk insan olmanı istiyorum. Bu akşam kostümlü provaya gelir misin?
أريدك أن تكون أول شخص يرى مسرحيتي هلا تأتي للتدريب الليلة ؟

Bu olayı anlatmak istediği ilk insan çalışmalarına çok fazla şey borçlu olduğu kadındı.
أول شخص أراد إخباره كانت امرأة يدين لها بالكثير. لم أتلقى رداً

Yardıma ihtiyaç duyduğum zaman gideceğim ilk insan sensin.
ثق بي, عندما أحتاج لمساعدتك ستكون أول شخص أسأله

O gözlemlenemez. PBS'de bunu kabul eden ilk insan sensin. (PBS:
لا يمكن مراقبته ، وأنت أول شخص اعترف بهذا على قناة بي بي إس.

Yeryüzündeki ilk insan siyahtı.
. أول رجل على وجه الأرض كان أسود السود هم الذين حكموا

Gagarin, uzaya çıkan ilk insan olması için seçildi.
غاغارين اختير ليكون أول رجل يصعد إلى الفضاء

Bunu bana aşık olduğum ilk insan vermişti...
اول شخص اشعر اني مغرمة معها اعطتني اياهم

Bu konuda düzgün davranan ilk insan Jack'ti.
جاك، الشخص الأول الّذي سَيَكُونُ باردَ حوله.

Sabahtan beri burada gördüğüm ilk insan sensin.
أتعلم؟ إنّك أوّل شخص أراه هنا طوال الصباح

Ne yapmaya çalıştığının farkında. Beni ele geçirmeye çalışan ilk insan değilsin.
إنها تعرف ما تحاولين فعله لست أول من تقترب مني

Ve şimdi, şanslı muhabiriniz bu leziz doğa suçunu tadan ilk insan olacak.
والآن ، هذا المراسل المحظوظ سيكون أول إنسان يقوم بتذوق هذه الجريمة اللذيذة التي ضد الطبيعة

Aslında yarın Greg ve ben "İlk İnsan Okulu"nu ziyaret edeceğiz.
غريغ، وفعلا الذهاب لزيارة المدرسة مبكرا البشرية غدا

Seçilen ilk insan olduğundan, beni seni karşılamam için gönderdiler.
ولأنك أوّل بشري يتم اختياره، فتم إرسالي للترحيب بك هنا.

Kendini klonlatan ilk insan olan Michael Jackson kendini taciz ettiği için kendini mahkemeye verdi.
و أيضا مايكل جاكسون الرجل الأول الذي استنسخ نفسه يقاضي نفسه الآن لتحرشه بنفسه