"ilk sayfa" - Translation from Turkish to Arabic

• الصفحة الأولى
• بالصفحة الأولى

Ben de demin ilk sayfa manşetlerinden ağzımın payını aldım, yani acelem var.
لم أنتهِ من تنظيف أسناني وها هي صورتي على الصفحة الأولى علي الرحيل

İşimi iyi yaptığımı ispatlamak için ilk sayfa fotolarına ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى باقة صور الصفحة الأولى لإثبات أعمل شغلي.

Şey, aslında bununla bütün sayfalar ilk sayfa gibi ama...
إن جميعهم فى الصفحة الأولى مع هذه الأشياء, لكن

Bunlar ilk sayfa. Ben de sana ikinci sayfayı anlatayım.
قرأت الصفحة الأولى من تقرير الإستطلاع دعني أقفز بك لصفحة 2

Sanırım ilk sayfa haberi için hazırım.
أعتقد أني جاهزٌ أخيراً لأنشر بالصفحة الأولى.

Tamam, ilk sayfa rol modellerimin kim olduğuyla alakalı Sheryl Sandberg, Hermione, vesaire vesaire.
حسنا الصفحة الأولى تتحدث عن قدواتي في الحياة شيرل ساندبيرج, هيرميون, الخ الخ الخ

İlk sayfa sadece gösteri hakkında.
الصفحة الأولى بكاملها عن العرض

İlk sayfa, ilk cümle Oku şunu.
الصفحة الأولى , الجملة الأولى إقرأ هذا

İlk sayfa burada.
الصفحة الأولى هنا.

İlk sayfa bizim imzamız haline geldi.
الصفحة الأولى أصبحت توقيعنا

- Sizi kapak yapmışlar! Şuna bakın! İlk sayfa!
أنظر فى الصفحة الأولى

İlk sayfa genelde boştur.
الصفحة الأولى عادةً فارغة

Clark, hayatında ilk sayfa haberi olacak bir sır yok.
(كلارك)، ما من أسرار في حياتك تستحق النشر على الصفحة الأولى

İlk sayfa değil.
ليس الصفحة الأولى

Bu sadece ilk sayfa.
انها فقط الصفحة الأولى

İlk sayfa. Wigand'ın resmi var.
(في الصفحة الأولى هناك صورة لـ (وايجاند

Bence ilk sayfa ile başlamalıyız--
بدون حماية أظن أننا يجب أن نبدأ بالصفحة الأولى

Yarınki Daily Planet'te senin hakkında yazacağımız ilk sayfa haberi nasıl?
قصة بالصفحة الأولى تتحدّث عنك في جريدة "الكوكب اليومي"

İlk sayfa haberi belli yani.
هذا خبر يستحق النشرّ بالصفحة الأولى