İngilizce yayın yapan dünyadaki her gazetenin... ilk sayfasında olmak nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | فى الصفحة الأولى فى جميع الجرائد الإنجليزية فى العالم |
Yazın yarın yayınlanacak. Serbest kürsü kısmının ilk sayfasında. | Open Subtitles | سننشر قصتكِ غداً, في الصفحة الأولى في المقدمة |
Kucağındaki dosyayı açarsan, ilk sayfasında vücuduna ters düşüncelerini içeren neredeyse hemen kaptığın bir bilgi var. | Open Subtitles | لو فتحت ملفك, سترين في الصفحة الأولى كتبته فوراً وهي حالة شذوذ البنية الجسدية |
Pekala, sanırım birisi doğum günü listesinin daha ilk sayfasında uyuya kaldı. | Open Subtitles | أفلت أحدهم من الصفحة الأولى من قائمة عيد ميلاده |
Ülkedeki her gazetenin ilk sayfasında olacağız. | Open Subtitles | سنكون على الصفحة الأولى في كل صحيفة في البلاد. |
Anne kendisini bu ülkedeki tüm gazetelerin ilk sayfasında bulacaktır. | Open Subtitles | فستكون (آن) على الصفحة الأولى من كل جريدة فى الدولة |
Her gazetenin ilk sayfasında bundan var. Geleneksel bir şeydir bu. | Open Subtitles | إنها في الصفحة الأولى من كل صحيفة ، إنه أمر تاريخي * يقصد الملاكمة و ضربة كلاي القاضية لـ ليستون * |
Wall street Journal'ın ilk sayfasında senden bahsediyor. | Open Subtitles | أنت مذكور فى الصفحة الأولى من صحيفة "وول ستريت" |
Ve eminimki ilk sayfasında sen olurdun, eğer "wall street... dadı" diye bir şey olsaydı. | Open Subtitles | لو أن هناك شىء كذلك, أراهن أنك كنت ستصبح فى الصفحة الأولى من "مربية وول ستريت" |
İlk kitabının ilk sayfasında var Quentin. | Open Subtitles | انها على الصفحة الأولى - لأول كتاب مدرسي (كوينتين) |
İlk sayfasında. | Open Subtitles | .الصفحة الأولى |