Hindistan Sınırı, Kış, M.S 1621 . (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الحدود الهنديّة، شتاء عام 1621 م، بعد عام من حكم (تيانكي)" |
Hindistan Sınırı, Kış, M.S 1621 . (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الحدود الهنديّة، شتاء عام 1621 م، بعد عام من حكم (تيانكي)" |
Hindistan, M.S 1621 . (1st year of the Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الهند) عام 1621 ميلاديًّا)، بعد عام من عهد الإمبراطور (تيانكي)" |
İlk yılı bile sürdüremeyeceksin, tatlım. | Open Subtitles | لن تستطيعي الصمود إلى السنة الأولى يا عزيزتي |
Savaşın ilk yılı başıma gelen en iyi şey olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | السنة الأولى للحرب فكرت... أفضل شيء ملعون الذي حدث لي أبداً. |
Hindistan-Çin sınırı, M.S 1621 , Kış (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الحدود بين (الهند) و(الصين) شتاء 1621م، بعد عام من ولاية الإمبراطور (تيانكي)" |
Taoyuan Köyü, 1621 M.S. (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "قرية (تاويون)، 1621 م، بعد عام من ولاية (تيانكي)" |
Hindistan, M.S 1621 . (1st year of the Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الهند) عام 1621 ميلاديًّا)، بعد عام من عهد الإمبراطور (تيانكي)" |
Hindistan-Çin sınırı, M.S 1621 , Kış (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "الحدود بين (الهند) و(الصين) شتاء 1621م، بعد عام من ولاية الإمبراطور (تيانكي)" |
Taoyuan Köyü, 1621 M.S. (Tianqi Rejiminin ilk yılı) | Open Subtitles | "قرية (تاويون)، 1621 م، بعد عام من ولاية (تيانكي)" |
Asistanlığının ilk yılı hata yapmaktan korkarak geçti. | Open Subtitles | أجل، في السنة الأولى كأخصائية تخشين الفشل. |
Bu sözlerimi unutma, evliliğin ilk yılı farklıdır! | Open Subtitles | تذكروا كلماتي, السنة الأولى هي المتعة الحقيقية! |
Ve sonra ikinci dönemimin ilk yılı içinde, | Open Subtitles | وبعد السنة الأولى من ولايتي الثانية، |
Tık,tık. Hey, Sasha'nın dans grubunda ki ilk yılı, ve onun için kurabiye satıyorum. | Open Subtitles | مرحباً إنها السنة الأولى لـ(ساشا) في الفرقه وعليه فأنا أبيع كعكات لأجلها |