"imzaladığınız" - Translation from Turkish to Arabic

• وقعتها
• موقعا
• وقعتما

Elimde sizin Alkatraz'a her gidişte imzaladığınız Liman İdaresi kayıtları var.
لدى سجلات إدارة الميناء التى وقعتها كل مرة ذهبت الى ألكتراذ

Elimde sizin Alkadraz'a her gidişte imzaladığınız Liman İdaresi kayıtları var.
لدى سجلات اداره الميناء التى وقعتها كل مره ذهبت الى ألكتراز

İmzaladığınız belgelerde belirtildiği üzere, borsada yaptığınız tüm yasa dışı işlemleri açıklayacaksınız.
كما تشير الوثيقة التي وقعتها أنك ستذكر كل الأعمال غير الشرعية التي نفذتها في مجال الضمانات المالية

Yasal satış makbuzu oluşturup bunları sınırdan geçirilebilmek için benim huzurumda aile adınızla imzaladığınız bir yetki belgesine ihtiyacım var.
لتحرير فاتورة بيع قانونية و تهريب هذا عبر الحدود أريد تفويضا , موقعا منكِ باسم العائلة , أثناء حضوري

İkinize de Pac Prep'e kaydolurken imzaladığınız onur kurallarını hatırlatmak istiyorum.
أريد منكما أن تتذكرا ميثاق الشرف الذى وقعتما عليه عند الإلتحاق بالمدرسة

Teğmen, bunlar sizin Kıdemsiz Onbaşı Dawson için imzaladığınız son üç gidişat ön raporları.
أيها الملازم، هذه آخر ثلاثة تقارير المميزات و العيوب التي وقعتها عن الجندي الأول (دوسون)

İmzaladığınız sipariş formunda.
بناء على الطلبات التي وقعتها .

Aklınızda bulunsun imzaladığınız feragat belgeleri burada konuşulanları dışarı taşımanızı yasaklıyor.
ضعا في إعتباركما أنّ التنازلات التي وقعتما عليها تمنعكما من مُناقشة ما قيل هُنا.