"imzalaman gerek" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك توقيع
        
    • عليك أن توقع على
        
    • يجب أن توقعي
        
    • عليك التوقيع
        
    • أريدك أن توقع
        
    • ان توقع
        
    Epey ciddi bir anlaşma imzalaman gerek. Open Subtitles عليك توقيع اثّفاقية امتناع عن المنافسة
    Evrakları imzalaman gerek. Open Subtitles عليك توقيع الأوراق.
    Defterimi imzalaman gerek. Open Subtitles يجب عليك أن توقع على كتاب ملاحظاتي
    Yoksa... İşbirliği anlaşması imzalaman gerek. Open Subtitles بشرط عليك أن توقع على إتفاقية تعاون
    Hayır! Bunu imzalaman gerek. Open Subtitles لا، يجب أن توقعي كي تحصلي عليه
    Roland'ın aletini alabilmem için imzalaman gerek. Open Subtitles عليك التوقيع هنا لأتمكن من أخذ (جهاز (رولاند
    Kontratlar iki kez araştırıldı, Sadece imzalaman gerek. Open Subtitles قد تم فحص العقد مرتين، أريدك أن توقع فحسب
    Evrakları imzalaman gerek, insanları kaydetmen... Open Subtitles عليك ان توقع الاوراق لتصوير الناس
    Bunu imzalaman gerek. Open Subtitles عليك توقيع هذه
    - Ama Bob, Oceanbird Airlines'ın hepsine sahip. - Patron. Bunları imzalaman gerek. Open Subtitles ـ لكن (بوب) يملك كل خطوط (أوشنبيرد) الجوية ـ أيها الرئيس، عليك أن توقع على هذا
    Pekâlâ anne, şurayı imzalaman gerek. Open Subtitles يجب أن توقعي هنا
    Werner-Gross Biyoteknik tarafından izinli bir araştırma yürütüyoruz yani bir gizlilik anlaşması imzalaman gerek. Open Subtitles نحن نعمل ضمن منحة من (فيرنر-جوس) للتقنيات الحيوية لذلك يتحتم عليك التوقيع على ميثاق السرية
    Uçağa binmeden önce, bunu imzalaman gerek. Open Subtitles أريدك أن توقع هنا قبل أن تركب الطائرة
    Bunu imzalaman gerek. Open Subtitles أريدك أن توقع على هذه
    - ...bunu imzalaman gerek. Open Subtitles يجب ان توقع - سوف اوشي بإبني -
    Bunu da imzalaman gerek. Open Subtitles نريدك ان توقع علي ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more