"inşaat alanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • موقع بناء
        
    • موقع البناء
        
    • موقع الإنشاء
        
    İzin ver hafızanı tazeleyeyim. İnşaat alanı, soğuk rüzgar, sütyensiz görüntü. Open Subtitles .. دعيني أنعش ذاكرتكِ موقع بناء ، ريح باردة ، بدون حمّالة صدر
    Doğu Londra'daki bir inşaat alanı bugün erken saatlerde yaşanan işçi yaralanmaları sebebiyle kapatıldı. Open Subtitles تم إغلاق موقع بناء مبنى شرق لندن بعد إصابة عدد من العمال مبكراً اليوم
    İki teknede de kullanılan aynı düzenekle iki yıl önce bir inşaat alanı kundaklanmış. Open Subtitles في عملية إحراق مفتعلة في موقع بناء قبل عامين
    Scott Yamada'nın cesedinin bulunduğu inşaat alanı.. Open Subtitles موقع البناء حيث عثروا على جثة سكوت يامادا
    Vinç, inşaat alanı treyler, bayrak direği. Open Subtitles رافعة. موقع البناء. المقطورات، سارية العَلم.
    İnşaat alanı. Cesedi gömmek için çok uygun bir yer. Open Subtitles سيكون موقع الإنشاء مكاناً ملائماً لدفن جثة ما
    New Carrollton'ın hemen dışında bir yer ve bir inşaat alanı gibi duruyor. Open Subtitles انها ممتلكات خارج نيو كارولتون ويبدو انها موقع بناء.
    Önümüzdeki beş ay boyunca, eşimin ofisinden arayıp iki haftada bir Westgate inşaat alanı hakkında konuşacağım. Open Subtitles للخمسة أشهر القادمة، سوف أتصل بمكتب زوجتي يومين في الأسبوع لمناقشة موقع بناء ويسغايت
    Ormanın tam ortasına yapılacak bir inşaat alanı vardı. TED هناك موقع بناء يقترب من منتصف الغابة.
    "Buharlı silindir" demiştin. "İnşaat alanı" da demiştim. Open Subtitles "لقد قلتَ "مدحلة - "وقلتُ أيضاً "موقع بناء -
    Oldukça sıra dışı bir durum. Burasıyla evin arasında inşaat alanı falan yok. Open Subtitles لا يوجد موقع بناء بين منزلكَ وهنا
    Burası inşaat alanı.Kazıyı gizlemek için harika bir yer. Open Subtitles ذلك موقع بناء . غطاء مثالي للحفر
    Elimizde bir inşaat alanı var. Open Subtitles لنفترض أنّ لدينا موقع بناء
    Küçük dostumuz Ivan Myshkin'in mülkiyetinde olan bir inşaat alanı. Open Subtitles إنه موقع بناء (مملوك بواسطة صديقنا الروسي (إيفان ميشكان
    Hosokawa Klanı inşaat alanı. Open Subtitles "موقع بناء عشيرة "هوسوكاوا
    İnşaat alanı değil! Open Subtitles ليس موقع بناء
    - İnşaat alanı temizdi. Open Subtitles موقع البناء كان نظيفاً
    İnşaat alanı dostum. Open Subtitles هو موقع البناء!
    Çektiğimiz parçalardan biri, İnşaat alanı'ydı. Open Subtitles ما كنا نقوم بتصويره عند موقع الإنشاء
    İnşaat alanı. Open Subtitles موقع الإنشاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more