"in evinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في منزل
• فى منزل
• في شقة

Rachael'in evinde kalmama izin ver, fumigasyon çadırı da olur.
اسمح لي بالعيش في منزل رايتشل اه في خيمة المدخنة

Normalde, Bay Sweeney'in evinde bir kadın cesedi bulduğumda, ...elleri kelepçeli olurdu.
عادةً عندما أجد جثة امرأة في منزل السيد سويني يكون هو مصفدًا

Bay Coudair'in evinde bir yıldönümü yemeği.
العرض الثاني إنه عشاء سنوي في منزل السيد كودير

Tanık, silâhın General Hollister'in evinde kullanıldığını söylüyor, Çavuş.
بلاغ اطلاق النار ياعقيد, الشاهدة تقول انه حدث فى منزل الجنرال هوليستر

Cinayet masası Nelson Kern'in evinde bir şey buldu mu?
محققوا جرائم القتل وجدوا شيئا في شقة نيلسون كيرن ؟

Gavrila Ardaliyonoviç İvolgin'in evinde, işte genç dostum,
في منزل جارفيلا أردالينوفيتش إيفولجين صديقي الشاب هناك

Basil Blake'in evinde olmaliydi. Dikkatleri ona çeken de Josie'ydi.
في منزل "بازل بلايك"، كانت "جوزي" مَن أثارت الإنتباه حوله

Bu arada, turtaların hepsini Robin'in evinde pişiriyoruz yarın.
بالمناسبة .. سنخبز الكعك في منزل روبن غداً

Kötü geceler geçirdiğim zaman, bazen Dr. James'in evinde kalıyorum.
عندما تأتيني كوابيس مريعة أذهب احيانا للنوم في منزل الدكتورة جايمس

Eğer H.G. Wells'in evinde bir şey arıyorsan ve bulamıyorsan neden H.G. Wells'e sormayasın ki?
إذا كنت تبحث عن شيئ في منزل أتش.جي.وليس ولم تستطع العثور عليه لم لا تسأل اتش.جي.وليس

Parti patronum olan Pete Bering'in evinde.
هذه الحفلة في منزل مديري في العمل بيتي بيرينج

İki gece önce, Astsubay Wells, Marie Markin'in evinde saldırıya uğramış.
قبل ليلتين ، هوجم الضابط ويلز في منزل ماري ماركي

4 yıl önce Bay Sweeney'in evinde taksirli adam öldürme vardı.
ما حدث قبل 4 أعوام في منزل السيد سويني كان قتلاً بلا عمد

Eve, Rachel'in evinde Dixon öldürülmeden üç gün önce Ranard'ın basılmış kampanya posterlerini buldu.
وجدت ايف منشورات لحملة رينارد في منزل راتشيل والتي تم طباعتها منذ ثلاثه ايام قبل ان يلقي ديكسون حتفه

Aslında bu gece Jessica Davis'in evinde bir okula dönüş partisi var.
في الحقيقة، هناك حفلة بمناسبة بدء العام الدراسي في منزل جسيكا دافيز الليلة

Yarın sabah 8.1 5'te Lipnick'in evinde ol.
الثامنة والربع صباح الغد في منزل "ليبنيك".

Sanırım Gawain'in evinde baya zaman geçireceğim.
أتوقع أنى سأقضى كثيراً من الوقت فى منزل غاوين

Finchler'in evinde epey vakit geçiriyorsun.
اذن , ان تقضى وقتا كثيرا فى منزل عائلة فينش

Geçen hafta dövüşler Greg'in evinde yapıldı.
الأسبوع الماضى القتالات حدثت فى منزل جريج

Vanessa Holden'in evinde üçgen şekilde sıralanmış çamaşır suyu,...
في شقة فانيسا هولدن اكتشفت الأمور التالية

Tek bildiğimiz Bay Trump, sizin Bay Pollock'in evinde olduğunuz!
حسنا، ما نعرفه، السيد. ورقة رابحة، هو أن كنت في شقة السيد بولوك.