"inanmalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

• نؤمن
• نصدق
• أن نثق
• نصدقها

Birlikte kalıp birbirimize inanmalıyız.
علينا أن نقف بجانب بعضنا البعض علينا أن نؤمن ببعضنا البعض

Kendi çağrımıza sadık kalmak için bütün ruhların kurtarılmaya değer olduklarına inanmalıyız.
لبقاء الحقيقه لمهنتنا يجب أن نؤمن أن كل الأرواح تستحق النجاه

Aslında inanamıyoruz, ama buna inanmalıyız çünkü doğru olduğunu biliyoruz.
حسنا، في الحفيفة نحن لا نصدق ذلك لكننا نعلم أنه علينا فعل ذلك ونعلم أنه حقيقي

Evet, elbette bu çocuğun babasına inanmalıyız!
صحيح, و بالتأكيد علينا أن نثق بوالد الطفل.

Çok mutlu olduğunu söylüyor ve sanırım ona inanmalıyız.
إنها تقول بأنها بحال جيدة وهي سعيدة ، وأعتقد بأننا يجب أن نصدقها.

doğru şeylere inanmalıyız ne olursa olsun gerçekleşek
يجب علينا أن نؤمن بأن الأشياء الصحيحة ستحدث بغض النظر عما سواه

Hepimiz kendi ruhumuzdaki şeytanlarımızı yenebileceğimize inanmalıyız.
يجب أن نؤمن جميعاً بأننا نستطيع التغلب على جانبنا الشرير.

Birincisi, doğrunun olduğuna inanmalıyız.
الأول: نحتاجُ أن نؤمن في الحقيقة

Tanrı'nın bir bildiği olduğuna inanmalıyız.
... يجب علينا أن نؤمن فقط بأن هذه أسباب الله

Birbirimize başarısız olduğumuzda da inanmalıyız.
يجب أن نؤمن ببعضنا البعض عندمانفشل.

Onun inandığı gibi biz de inanmalıyız.
انة يعتقد بذلك ونحن يجب ان نؤمن

Çünkü bir şeye inanmalıyız, efendim.
لأننا يجب ان نؤمن بشيء ما يا سيدي

O zaman bizi neyin koruyacağına inanmalıyız?
بمن علينا أن نؤمن لأنقاذ حياتنا حينها؟

Yahuda, birbirimize inanmalıyız.
جودا" يجب أن نؤمن بأحدهما الآخر"

Yardımın geleceğine inanmalıyız.
وعلينا أن نؤمن أنها ستأتى

Bayan de Winter denize yalnız açıldığına göre, o delikleri kendisinin açtığına mı inanmalıyız? İstediğinize inanabilirsiniz.
بما أن السيدة "دى وينتر" ذهبت للإبحار بمفردها هل نصدق أنها حفرت تلك الحفر بنفسها ؟

Bayan de Winter denize yalnız açıldığına göre, o delikleri kendisinin açtığına mı inanmalıyız?
بما أن السيدة "دى وينتر" ذهبت للإبحار بمفردها هل نصدق أنها حفرت تلك الحفر بنفسها ؟

O zaman, neye inanmalıyız?
إذن هل نصدق أو لا نصدق أنك كنت معنفة؟

Neden ona inanmalıyız ki?
تقول أنن يريدأن يتعاون ولماذا نصدقها ؟