"incitmesine izin vermeyeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن أدعه يؤذيك
        
    • لن أسمح له بإيذاء
        
    • أدع أيّ
        
    Senin için geleceğim! Seni incitmesine izin vermeyeceğim! Open Subtitles أنا قادم من أجلك لن أدعه يؤذيك
    Umurumda değil. Seni bir daha incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لا أهتم بهذا , لن أدعه يؤذيك بعد اليوم
    Seni incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لن أدعه يؤذيك
    Bir çanta dolusu uyuşturucu parası için başka kimseyi incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لن أسمح له بإيذاء أي شخص آخر من أجل كيس من أموال المخدرات ، كانت منذ زمن بعيد
    Sorun yok. Kimseyi incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لا بأس، لن أسمح له بإيذاء أيّ أحد
    Şu andan itibaren, seni hiçbir şeyin incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles بدءًا من الآن لن أدع أيّ شيء يؤذيكِ
    - Sana söz verdim Thea. Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لقد وعدتك يا (ثيا) ألّا أدع أيّ أحد يمسّك بسوء.
    - Sana söz verdim Thea. Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles لقد وعدتك يا (ثيا) ألّا أدع أيّ أحد يمسّك بسوء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more