| Varagine'li Remigio, Suç ortağının yapmış olduğu itirafı inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | ريمجيو دي فارجين ، هل تنكر اعترافات شريكك ؟ |
| Bu belirtileri gösterdiğini inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر أن واحدة أو أكثر من تلك الأشياء تنطبق عليك؟ |
| Tam evlenmek üzereyken... ..beni herkesin önünde aptal yerine koyduğunu inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر أننا كنا على وشك الزواج... ثم جعلتني أبدو كالغبية أمام الجميع ؟ |
| Dün beni arayıp masum bir kadına zarar verdiğine inanmamı sağladığını inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | أتنكر بأنك هاتفتني بالأمس وجعلتني أظن أنك آذيت إمرأةً بريئة؟ .بالطبع أنكره |
| - İnkâr mı ediyorsun? | Open Subtitles | أتنكرين ذلك ؟ |
| Sona'daki firar girişimleriyle bağlantın olduğunu inkâr mı ediyorsun? | Open Subtitles | تنكرين تورطّك بمحاولتي الهرب بسجن (سونا) |
| Eğer isteseydi bizi yokedebileceğini inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر أنه يمكنه تحطيمك متى أراد ذلك ؟ |
| Dünyaçocuğu ile aranızda bir şeyler olduğunu inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر ان هناك شىء يجرى بينك و بين "فتاة الطبيعة" |
| Şeytanın varlığını inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر أن الشيطان حقيقى ؟ |
| Kendi insanlarını öldürdüğünü inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | و هل تنكر انك قتلت شعبك ؟ |
| Bunu yazdığını inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر كتابتها؟ |
| Bölgende kan satıldığını inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | ...هل تنكر أن الدم كان يُباع في منطقتك؟ |
| Kusurları bildiğini inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر معرفتك عن العيوب ؟ |
| İnkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر ؟ |
| Ona tecavüz ettiğini inkar mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أتنكر اغتصابك لها ؟ |
| - İnkâr mı ediyorsun? | Open Subtitles | أتنكرين ذلك ؟ |
| Yani, bunu düpedüz inkâr mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذن تنكرين ذلك كلياً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 