"intern" - Translation from Turkish to Arabic

• مستجد
• المستجدين

Bir uzmanla yatmak isteyen bir başka intern olduğumu mu düşünüyorsun?
أتظنين أنني أريد أن أكون مستجد آخر ينام مع طبيب مقيم؟

Eğer bir intern görürseniz, ki göreceksiniz, çünkü kendilerine engel olamayacaklar, sınav sonun kadar onları gönderin.
, لو رأيتم مستجد , و هذا ما سيحدث , لأنهم لا يستطيعون مساعدة أنفسهم اصرفوهم إلى ما بعد الاختبار

Bu intern artık benimle çalışacak.
, مستجد سجّل معي إذاً هو تحت إمرتي الآن

Duyduğuma göre her sene en iyi intern seçilir ve ilk vardiyasında ameliyata girmesine izin verilirmiş.
سمعت أنه كل عام , الأطباء المقيمون يختارون أفضل المستجدين و يدعوهم يقومون بعملية جراحية خلال نوبتهم الأولى

Çünkü intern sınavının sonucuna bağlı.
لأنه بانتظار نتائج اختبار المستجدين أولاً

Bugün intern sınavı var.
اليوم يوم اختبار المستجدين

Yanına bir intern al.
و ابعثي مستجد معه

Dr. Shepherd'a yardımcı olacak intern aranıyor. -Hanginiz müsait?
الطبيب (شيبارد) يحتاج إلى مستجد في جراحة

Ben bir intern'im.
أنا مستجد