"istasyonlarında" - Translation from Turkish to Arabic

• محطات
• محطاتِ
• ومحطات

Benzin istasyonlarında da çok fazla vakit geçiriyorum -- boş tren istasyonları.
وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود -- محطات القطار فارغة.

Dışarıda, boş tren istasyonlarında, boş benzin istasyonlarında yenen yemeklerin faklı kategorileri vardır.
ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.

Tüm üniteler, tüm merkezler dağıtım soketleri yoluyla merkez sunucuya bağlılar, ve tüm imajlar muayene istasyonlarında toplanıyorlar.
كل الوحدات، كل المراكز، متصلة من خلال تحويلها الى مركز السنترال الخادم و جميع الصور تُجمع إلى محطات مراجعة

AYNI TREN İSTASYONLARINDA.
في محطاتِ القطارِ نفسهاِ

AYNI TREN İSTASYONLARINDA
في محطاتِ القطارِ نفسهاِ

Şimdi bütün hayatını merdivenlerde, mağalarda ve tren istasyonlarında bekleyerek geçiriyorsun.
قضيت الكثير من وقتك تنتظر في السلالم والكهوف ومحطات القطار

Günümüzde farklı ülkelerden bilim insanları Antarktika araştırma istasyonlarında yaşıyor ve çalışıyor.
اليوم، علماء من مختلف البلدان يعيشون ويعملون في محطات بحوث أنتاركتيكا.

Sanırım kaderimizde tren istasyonlarında karşılaşmak var.
يبدو أنه مقدرٌ لنا دوماً الإلتقاء في محطات القطار

Siyahlar benzin istasyonlarında tuvaletleri kullanamaz, Bayan Daisy.
الأسود لايستطيع استخدم الحمام في محطات الخدمة يا آنسة ديزي،أنتِ تعرفي ذلك؟

Bilirsiniz, petrol istasyonlarında onlardan çok var. Bu çok, çok daha kazançlı.
وفي محطات الوقود هذه هنالك 5 أو 6 من هذه الأشياء, لذا هي مربحة.

Savaş istasyonları. Savaş istasyonları. Bütün mürettabat, Savaş istasyonlarında yerinizi alın.
إلى محطات المعارك, إلى محطات المعارك إلى كل الطاقم, زودوا محات المعارك بالرجال

Artık bakkallarda, benzin istasyonlarında, yiyecek makinelerinde.
ومحلات البقالة، ومحطات البنزين، وماكينات البيع

ABD Gıda ve İlaç İdaresi'nin, e-sıvı aromaları içeren cihazların market ve benzin istasyonlarında satışına ve internet üzerinden reşit olmayanlara satışına daha katı bir yönetmelik getireceğini duyduk.
سمعنا مؤخرًا أن وكالة الطعام والمخدرات تعتزم سَنّ قوانين أكثر صرامة بالنسبة لبيع هذه الأجهزة الحاوية لنكهات سائل التدخين الإلكتروني في مراكز البيع، مثل المحلات التجارية ومحطات تعبئة الوقود، وأيضًا سنّ قوانين صارمة بشأن بيع الأجهزة للأشخاص تحت السن القانوني عبر الإنترنت.