"istatistiksel" - Translation from Turkish to Arabic

• إحصائي
• الإحصائية
• إحصائية
• الإحصائي
• إحصائيا
• احصائيا
• الإحصائيه
• إحصائياً
• أحصائياً
• الإحصائيّة
• احصائياً
• حسابياً

Ay döngüleriyle insan davranışları arasında hiçbir istatistiksel ilişki yoktur.
لا يوجد إرتباط إحصائي بين مراحل القمر و تصرفات الإنسان

Genelde en iyisi belli bir hata oranıyla istatistiksel ihtimaldir.
أفضل نتيجة دوماً هي إحتمال إحصائي مع هامش خطأ هامّ

Bu kişi ortalamayı aşağıya çekiyor ve tabii ki bulguların istatistiksel anlamlılığını da bozuyordu.
فأنزل المتوسط بكامله، مخربا القيمة الإحصائية للإختبار.

İşimize, veri ve analizleri ve kesin istatistiksel analizi katmak istedim.
أردت أن أدخل البيانات و التحليلات و التحليلات الإحصائية الدقيقة في العمل.

Bu çalışma istatistiksel yöntemler kullanarak tespit edilmiş ve edilmemiş yolsuzlukları inceliyor.
فهذه الدراسة تنظر إلى الاحتيالات المكتشفة وغير المكتشفة مستخدمة طرقا إحصائية.

Risk değerlendirmesi istatistiksel düşünmenin karmaşık bir durumu ve kişisel bir tercih.
تقييم الخطر عملية معقدة في التفكير الإحصائي والتفضيل الشخصي.

Seninle karşılaştırıldığında, bizden daha çok var, istatistiksel olarak, egzotik olan sensin.
هناك الكثير منا أكثر من الذين تنتمي إليهم لذا ، إحصائيا أنت هو الشخص الأجنبي

Bilgisayarlarımız hangi işaretlerin beraber, hangi işaretlerin arka arkaya kullanıldığının, istatistiksel modelini kavradılar.
وبرمج الكمبيوتر نموذج إحصائي من الرموز التي تميل إلى أن تحدث معا والرموز التي تميل إلى اتباع بعضها

Yani, çoğu ereksiyon, istatistiksel bir ortalamada buluşuyor.
مما يعني أنّ معظم حــالات الانتصاب الجيّدة تقع في وسط إحصائي ضيق.

Sevdiğim her şeyi içinde barındırır... yüksek maaşlar, istatistiksel analizler, ve o küçük vurucu kaskları...
رواتب عالية، تحليل إحصائي و خُوذ ضارب الكرة تلك الصغيرة

Ve bu sadece istatistiksel bir anormallik değil.
و ليس مجرد خطأ إحصائي. يبدو كما لو أنهم مُستهدفون.

Diğerini izleyen bu deneyde, bebeklere, bir varsayımı diğerine göre destekleyen yalnızca küçücük istatistiksel veri parçası vereceğiz ve bebekler, yapacakları şeye karar verirken bunu kullanabilecekler mi göreceğiz.
وفي التجربة القادمة، سنقدم للأطفال القليل فقط من المعطيات الإحصائية لدعم فرضية على أخرى، وسنرى إذا كان بإمكان الرضع استخدام تلك المعطيات لاتخاذ قرارات مختلفة حول الذي ينبغي فعله.

Bu yüzden yine, önemli soru, istatistiksel veriyi çok azıcık değiştirince ne olacağıdır.
ومرة اخرى، السؤال المهم بالفعل هو ما الذي يحدث عندما نغير المعطيات الإحصائية قليلاً.

Bu gösterimlerin amacı aynı zamanda insanlara gerçekten önemli bazı istatistiksel kavramları hatırlatmaktır, ortalamalar gibi kavramlar.
هدف هذه التصورات أيضاً هو تذكير الناس ببعض المفاهيم الإحصائية الهامة، مثل المتوسطات.

Bu, olan bitene biraz daha istatistiksel bakmamızı sağlıyor.
و هو يقدم نظرة إحصائية أكثر على الأشياء.

Bir kez onun hakkında düşünün, istatistiksel sayı olarak görmeyin; bunlar - bakalım, konuşmaya başlayalı ne kadar zaman oldu?
بمجردّ التفكير بها.. كما ترون هذه ليست بيانات إحصائية هذه .. دعنا نشاهد كم تحدّثت حتّى الآن

İstatistiksel analizin uygulaması üzerinde çalışıyorum görgü tanıklarının kimlik tesbiti uygulaması gibi.
فمالذي تحلله هنا، علم الجرائم الأمريكي الحديث؟ إنني أعمل على تطبيق التحليل الإحصائي

Don neden sana istatistiksel analizleri soruyor?
الآن , لماذا هو دون طلب حتى وإن كنت حول التحليل الإحصائي البيسبول؟

İstatistiksel olarak bu açıklamanın doğru olma ihtimali yok.
إحصائيا .. تلك الإفادة على الأغلب ليست صادقة

İstatistiksel konuşmak gerekirse, onda dokuzu, 30 yaşın altında... beyaz erkeklerdir, ama emin olamazsınız.
احصائيا,9 من دون 10 قوقازيين تحت سن 30 عام,ولكنكم لن تعلموا بذلك

Ben de istatistiksel olarak görmeden önce, bunu bilemeyeceğimi söylemiştim. Bir bilim adamı ancak yeterince istatistiksel bilgiye sahipse.
قلت له لا أدري حتى أرى الإحصائيه

Sosyal medya verisinden başladık, bu veriyi ABD sosyal güvenlik bilgilerindeki istatistiksel verilerle birleştirdik, ve Amerika'da son derece hassas bir bilgi olan sosyal güvenlik numaralarını tahmin etmeye başladık.
كنا نبدأ ببيانات شبكات التواصل الاجتماعي، و ندمجها إحصائياً ببيانات من الأمن القومي الأمريكي، و استطعنا توقع أرقام الضمان الاجتماعي، و التي تعد في الولايات المتحدة الأمريكية معلومات حساسة للغاية.

İstatistiksel olarak kadınlar erkeklerden beş yıl daha fazla yaşarlar.
أحصائياً, النساء يعشن خمس سنوات أطول من الرجال

İklim değişikliklerinin etkilerini tahmin etmek için istatistiksel modellemeler yapıyordu.
كانت تعمل على تطوير النماذج الإحصائيّة للتنبؤ بالتأثيرات على تغيّرات المناخ.

Doğru ama o olaylardaki kurbanlar ve bu davadakiler istatistiksel olarak aynılar.
بالفعل، لكن أوجه التشابه بين ضحاياه والضحايا في هذه القضية هي متطابقة احصائياً

İstatistiksel olarak, belki ama bu, matematik dersi değil, Bones?
ربما ذلك حسابياً لكننا لسنا في درس للرياضيات, حسناً (بونز)