"istediğin bir şey yok" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك ما تريد
• هناك شيء تريد
• هناك أيّ شيء تود

Charles söylemek istediğin bir şey yok mu?
هل هناك ما تريد قوله؟

Senin bana söylemek istediğin bir şey yok mu?
أليس هناك ما تريد إخباري به؟

Bana söylemek istediğin bir şey yok muydu senin? Hani, Yeni Şafak hakkında?
ألم يكن هناك شيء تريد إخباري به شيء ما عن "عصر جديد"

Senin de özür dilemek istediğin bir şey yok mu?
أليس هناك شيء تريد أن تعتذر عنه ؟

"Hıhı" haricinde eklemek istediğin bir şey yok mu?
هل هناك أيّ شيء تود أن تضيفه؟