"istedim ki" - Translation from Turkish to Arabic

• أردتك أن

Sadece bilmenizi istedim ki Josh iyi, birşeyi yok yani.
فقط أردتك أن تعرفي أن .. أمم زز جوش بخير .. أعني أنه بخير

Sadece bilmenizi istedim ki ben o yat olayının rezillik olduğunu düşünmüyorum.
فقط أردتك أن تعلم أننى لا أعتقد أن أمر القارب لهو هراء ولهو بالكامل

Lakin kimlikleri hikâyelerinde yatıyorsa onları tanımanı istedim ki onlara düşman diyebileceğimiz zaman hazırlıklı ol.
ولكن إن كانت هويتاهما في قصصهما أردتك أن تعرفيها وهكذا، حين نصبح مستعدين لاعتبارهما من أعدائنا ستكونين مستعدة لذلك

Evet, herneyse Tom, sadece bilmeni istedim ki..
على أية حال، توم أنا فقط أردتك أن تعرف

Burada olduğunu biliyordum, bilmeni istedim ki...
لقد علمت أنك هنا أردتك أن تعلم بذلك

Sadece bilmeni istedim ki...
فقط أردتك أن تعلمي

İstedim ki...
لقد أردتك أن...