Benim sefil kölelerim ben nekadar arzulasamda benim isteklerime dahi karşı çıkıyorlar. | Open Subtitles | حتى مثل العبيد البؤساء اهمل أحيانا رغباتي وأزعج الذين أعزّهم بعمق جدا |
Düşünce, tutku, şehvet, akıl, beş kızı da benim isteklerime bağlı kılacak. | Open Subtitles | سيحكم تفكيري و إرادتي و شغفي و حكمتي الفتيات الخمس لاتباع رغباتي |
- Duramıyorum! Düşünce, tutku, şehvet, akıl, beş kızı da benim isteklerime bağlı kılacak. | Open Subtitles | سيحكم تفكيري و إرادتي و شغفي و حكمتي الفتيات الخمس لاتباع رغباتي |
Bu konuşmamıza sevinmeyeceğini tahmin etmiştim ama isteklerime uyacaksın. | Open Subtitles | لن أتوقع أن تكون سعيد حيال الأمر لكنك ستطيع رغباتي. |
Aklının yalnızca isteklerime odaklandığını emin olmam için de karını burada bırakacaksın. | Open Subtitles | وعندها ساعرف بأنك كلك أذان صاغيه تجاه رغباتي |
Fakat isteklerime saygı göstermeyen bir kızım olduğundan onun isteklerine de babası saygı göstermiyor. | Open Subtitles | ولكن منذ أن لدي أبنه لا تحترم رغباتي تحصل على أب لا يحترمها |
Çünkü beni dinledin ve isteklerime saygı duydun bu da seni terapistin olarak değil ne desem, başka bir sıfatla dinleyeceğim demek. | Open Subtitles | ، لأنكَ أصغيتَ إليّ ، وتحترم رغباتي ويعني ذلك بالنيابة عن كوني أصغي إليك كطبيبتك النفسيّة ستعرف أنني سأصغي إليكَ |
Neden isteklerime saygı göstermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط احترام رغباتي ؟ |
Buna saygı duyuyorum. Umarım siz de benim isteklerime saygı duyarsınız. | Open Subtitles | أحترم ذلك وآمل أن تحترمي رغباتي. |
Niye isteklerime yalnızca saygı gösteremiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنكَ فقط إحترام رغباتي ؟ |
Bu yüzden, sadece senden isteklerime saygı göstermeni göstermeni istiyorum. | Open Subtitles | لذا فقط اطلب منك ان تحترمي رغباتي |
İsteklerime karşı hareket ettiniz. Jane, o buraya ait. | Open Subtitles | ذهبنا ضِد رغباتي |
İsteklerime saygı gösterdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لأحترامك رغباتي |
Bir daha benim isteklerime karşı gelme. | Open Subtitles | إياك أن تخالفي رغباتي مجدداً |