"isteme" - Translation from Turkish to Arabic

• تطلب
• تطلبي
• لطلب
• ليطلب
• تسألنى
• لأطلب منك
• لاتطلب
• إيّاكِ
• لا تطلبين مني
• لا تسأل عن
• اغطي لك
• تسألني أن

Adı olmayan bir şeyi adlandırmamı isteme benden.
لا تطلب منني إعطاء اسم لحاجة اساسا ملهاش اسم

Bak, benden tavsiye isteme.
إنه فظيع. اسمع لا يجب عليك أن تطلب مني النصيحة

Eğer beni biraz seviyorsan... bunu benden isteme.
إذا كنت تكن لي ذرة حبّ فلا تطلب مني القيام بذلك

Eğer sorun oysa, çözümü çok kolay, izin isteme gizlice çıkıp gidelim.
إذا كان من المستحيل أن تدعكِ . لا تطلبي منها . سنقوم بالتسلل

Sağlıklı olmak prensiplerime aykırıdır ama benden bunu isteme.
التمتع بالصحة يخالف مبادئي، لكن لا تطلبي مني ذلك.

Kriz zamanlarında destekleri, para ya da asker isteme gibi bir şansım bir daha olmaz.
لن يعودَ لدّي دعمهم ولا فرصة لطلب المال أو الجند . في أوقات الأزمات

Lütfen bunu isteme benden. Yapamam. Senin ölmeni izleyemem!
أرجوك لا تطلب مني هذا ، لا أستطيع لن أشاهدك وأنت تموت

Lütfen benden bunu isteme. Bir cana kıymamı isteme.
أرجوك لا تطلب منى عمل ذلك لا تطلب منى أن آخُذ حياة

Kendin veremediğin şeyi benden isteme.
لا تطلب مني ما لا تستطيع أن تمنحه أنت نفسك

Böylece, bir ceset geldiğinde yardım isteme ihtimalini bileceğiz.
حتي عندما تأتي جثة إلى المشرحة سنعرف ما هو إحتمال أن تطلب المساعدة

Lütfen oraya gelmemi benden isteme.Bana neler olduğunu biliyorsun.
أرجوك لا تطلب مني موافاتك هناك أن تعلم ما يحدث لي بالمستشفى

Fazladan köpük isteme de seni... sırtlarına alıp gezdirmeye bile razılar.
إن طلبت رغوة إضافية.. فلربما تطلب أيضاً أن تحمل على ظهري، تدري ما أقصد؟

Ermeni lokantasında Türk kahvesi isteme,
لا تطلبي القهوة التركية في مطعم أرميني أبداً

Hey, anlattıklarımla başa çıkamayacaksan, göstermemi isteme.
لا تطلبي منّي أن أعرض لو انّك لا تحتملين أن أروي

Lütfen bunu isteme, çünkü yapamam.
لذا أرجوك لا تطلبي مني ذلك لأنني لاأستطيع

Lutfen benden bunu yapmamı isteme. Bunu kaldıramazsın, inan bana.
لا تطلبي مني ان افعل هذا لم تصدقيني في ذلك الوقت

Lütfen benden bunu yapmamı isteme. Bunu kaldıramazsın, inan bana.
لا تطلبي مني ان افعل هذا لم تصدقيني في ذلك الوقت

Sonuncusu ve bu gerçekten ama gerçekten çok önemli ve konu yardım isteme olduğunda muhtemelen en çok gözden kaçan kural: Birinden yardım istediğinizde ve o yardım etmeyi kabul ettiğinde yardımının etkilerini ona bildirin.
آخر واحدة، وهذه واحدة مهمة للغاية وربما أكثر واحدة يغفل عنها عند يأتي الأمر لطلب المساعدة: عندما تقوم بطلب المساعدة من أحدهم ويقولوا نعم، تابعوا معهم بعد ذلك.

Senden istifa etmeni isteme şansı bulamadan önce.
قبل أن تواتيه الفرصه ليطلب منك تقديم إستقالتك.

Her çişin geldiğinde işemek için izin isteme. Sadece git.
لا تسألنى كل مرة تريد فيها التبول فقط أذهب

Beni bağışlamanı isteme cesaretim olmadığı için pişmanım.
يؤسفني أنه لم تكن لدي الشجاعة لأطلب منك الصفح

bu yüzden Will'i de tehlikeye atmamı isteme benden. Tatlım, bak işte oldu. Selam, Betsey'nin annesine ulaşamıyorum.
لذلك لاتطلب مني أن أعرض ويل للخطر ايضاً هل يمكن أن أستدعي أم بيتسي لاأدري أن كانت أخذت حصانه ضد الحصبة

İsteme.
إيّاكِ.

Bununla barış içinde olduğunda mutluyum ama lütfen benim de aynı şeyi hissetmemi isteme.
أنا سعيدة بأنكِ تأقلمتِ مع هذا، فعلاً لكن، من فضلكِ، لا تطلبين مني أن أصبح مثلكِ

Aldıktan sonra seni derde sokucak şey isteme.
لا تسأل عن شيئًا الذي سيكون عبئًا إذا حصلت عليه.

Lütfen bir daha telefonlara bakmamı isteme.
رجاءا لا تجعليني اغطي لك مكالماتك ابدا مره اخري

Bana kopya falan verme, onunla baloya gitmemi isteme benden.
لا تمرر لي ورق في الحصة لا تسألني أن أصحبها إلي حفلة المدرسة