"istemiyor musun yoksa" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تريد أن
• انت لا تريد ان

Babanın tekrar seninle olmasını istemiyor musun yoksa?
ألا تريد أن تكون مع والدك مره أخرى؟

Sally ile oynamak istemiyor musun yoksa?
ألا تريد أن تلعب مع سالى؟

Ne, oyuncağını paylaşmak istemiyor musun yoksa?
ماذا,انت لا تريد ان تتقاسم العابك

Benimle görünmek istemiyor musun yoksa?
انت لا تريد ان يراك الناس معي