| Aşık olduğum adama yalan söyledim. En iyi arkadaşımı incittim. | Open Subtitles | كذبتُ على الرجل الذي أحبه جرحت مشاعر صديقتي المقربة |
| CIA ile birlikte başkanın arkasından iş çevirip, en iyi arkadaşımı öldürmek için dolap çeviriyor olabilirsin. | Open Subtitles | يمكن بأن تكون تعمل مع وكالة الاستخبارات المركزية من وراء الرئيس يمكن بأن يكون بأنك تخطط لقتل صديقتي المقربة |
| O gün en iyi arkadaşımı kaybettim! | Open Subtitles | لقد خسرت صديقتي المقربة في ذلك اليوم |
| En iyi arkadaşımı öldürmek isterken kız arkadaşımı öldürmen mi? | Open Subtitles | أوه , تعني , بدلاً من قتلك لصديقتي قتلت صديقتي الحميمة |
| Ben Joanna Frankel, Roxie ve Kat'le martini içmek için en iyi arkadaşımı ekeceğim ve Sex and the City'de yaşıyormuş gibi davranacağım. | Open Subtitles | انا جوانا فرانكل وانا سأتخلي عن صديقتي الحميمة لأشرب المارتيني مع روكسي وكات وسأدعي اني امثل في مسلسل الجنس والمدينة |
| ... bana şöyle bir baktı ve dedi ki, "Ağlamak istiyorum çünkü Sahip olduğum en iyi arkadaşımı kaybediyorum. " | Open Subtitles | فرمقني بنظرة معبرة ثم قال, هذا يثير شجوني سأفقد أعز صديقة لدي |
| En iyi arkadaşımı kaybedişimi hiç unutmam. | Open Subtitles | لن أنسَ أبداً عندما فقدت أعز صديقة لى |
| Birileri benim en iyi arkadaşımı kaçırdı. | Open Subtitles | أحدهم اختطف صديقتي المقربة |
| Birileri benim en iyi arkadaşımı kaçırdı! | Open Subtitles | أحدهم اختطف صديقتي المقربة! |
| En iyi arkadaşımı kaybedişimi hiç unutmam. | Open Subtitles | لن أنسَ أبداً عندما فقدت أعز صديقة لى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 