"iyi bir fikir olduğunu sanmam" - Translation from Turkish to Arabic

• اظن انها فكرة جيدة
• أعتقد أنها فكرة جيدة

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmam.
لا اظن انها فكرة جيدة.

Sorun yok. - İyi bir fikir olduğunu sanmam.
لا اظن انها فكرة جيدة

Siyah bir astsubayın subaylarınızın işine karışmasının... iyi bir fikir olduğunu sanmam komutanım.
... لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن يختلط ضابط صف ملون بكم أنتم الضباط يا سيدي ...

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmam.
أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.