"iyi koşullar altında" - Translation from Turkish to Arabic

• في ظروف أفضل

Ama yine de daha iyi koşullar altında olmasını dilerdim.
على الرغم من إنني تمنيت أن أراكم في ظروف أفضل

Daha iyi koşullar altında tanışamadığımız için üzgünüm.
انا حزين كوننا لم نتقابل في ظروف أفضل من هذه؟

Evimize hoşgeldiniz. Keşke daha iyi koşullar altında olsaydı.
مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل.