"iyi tatiller" - Translation from Turkish to Arabic

• عطلة سعيدة
• عيد سعيد
• إجازة سعيدة
• اجازة سعيدة
• أجازة سعيدة
• الحصول على اجازة كبيرة
• أعياد سعيدة
• عطلة نهاية أسبوع جيدة
• صيف رائع
• صيف سعيد
• أعيادا سعيدة
• أعياداً سعيدة
• استمتعوا بإجازتكم
• استمتعي بإقامتك

- İyi tatiller! - Güle güle! İyi eğlenceler!
أتمنى لكم عطلة سعيدة - حاولوا أن تتمتعوا -

- Evimde kalacağım. - Size iyi tatiller öyleyse.
سأبقى في البيت أتمنى لك عطلة سعيدة

Ee Walter, bayramlıkları giymişsin. İyi tatiller.
والتر انت تبدو فى مود الاحتفال عيد سعيد

İyi tatiller. Bu yılın canlandırma sahnesi şarkı söyleme temalı olduğu ve ben şov korosu yıldızlarını değerlendirme konusunda...
إجازة سعيدة. بما أن هذه السنة لم يغنوا عن الذي يعيشون بالمهد

- İyi tatiller.
تصبحى على خير حسنا, اجازة سعيدة

İyi tatiller.
عطلة سعيدة ماذا تعمل؟

Zaman ayırdığınız için teşekkürler. İyi tatiller.
شكراً لوقتكن عطلة سعيدة

Siz artık gidebilirsiniz. Hepinize iyi tatiller.
يمكنكم الذهاب الآن عطلة سعيدة

- Ben çıkıyorum Norm. İyi tatiller.
سأعود إلى بيتي يا (نورم)، أتمنى لك عطلة سعيدة.

İyi tatiller yazacağını nerden bileyim.
لم أعلم أنه كتبَ عطلة سعيدة.

Çok şık görünüyorsun. iyi tatiller.
انت تبدو فى مود الاحتفال عيد سعيد

"Jenna hariç herkesten iyi tatiller" yazan yeni kartlar yaptırmalıyım.
{\pos(192,220)}: يجدر بنا صنع بطاقة جديدة تقول "عيد سعيد من الجميع ماعدا (جينا)"

Sabre'daki dostlarınızdan iyi tatiller.
عيد سعيد من أصدقاءكم في سابر

İyi tatiller Bayan Van Der Woodsen.
إجازة سعيدة آنسة فان دير ويدسون

İyi tatiller.
أتمنى لكِ إجازة سعيدة

Buyurun. İyi tatiller.
حسنا تفضل,اتمنى لك اجازة سعيدة

İyi tatiller. Ehliyet ve ruhsat.
أجازة سعيدة,اعطنى رخصتك و رخصة السيارة.

İyi tatiller.
الحصول على اجازة كبيرة.

İyi tatiller. Rol senindir. Becky işte buradasın.
أعياد سعيدة لقد حصلتي على الدور مرحباً بيكي ها أنتي

İyi tatiller.
هل لديك عطلة نهاية أسبوع جيدة.

İyi tatiller. Sen çok iyi bir arkadaşsın.
أتمنى لك صيف رائع ، أنت صديق جيد ، (هولي) 555

İyi tatiller millet!
صيف سعيد

İyi tatiller.
حسنا، أعيادا سعيدة.

- İyi tatiller, artık gidebilir miyim?
أعياداً سعيدة هل أستطيع الذهاب الآن؟

İyi tatiller. Görüşürüz.
استمتعوا بإجازتكم.

Çok teşekkür ederim. Rahatsız ettiğim için kusura bakmayın. İyi tatiller.
شكراً جزيلاً وأعتذر على الإزعاج استمتعي بإقامتك