"iyi uykular" - Translation from Turkish to Arabic

• نوماً هنيئاً
• طابت ليلتك
• نم جيداً
• نامي جيداً
• نوماً هانئاً
• نوما هنيئا
• نامي جيدا
• تصبح على خير
• نم جيدا
• نوماً مريحاً
• ليلة سعيدة
• نومًا هنيئًا
• نامي جيدًا
• النوم ضيق
• نوم هانئ

İyi uykular. Tahta kurularına dikkat et.
حسناً نوماً هنيئاً لاتدع حشرات الفراش تعضك

- Teşekkürler. İyi uykular.
ـ شكراً ـ طابت ليلتكم أتمنى لكم نوماً هنيئاً.

Tamam kusura bakmayın uyandırdım iyi uykular
الثانية والنصف,شكرا لك آسف لأننى ايقظتك طابت ليلتك

İyi uykular.
، طابت ليلتك يا سيدي . نم جيداً

Biraz uyusam iyi olur. İyi uykular. Endişelenme.
عليأنّأنالقسط منالرّاحة، نامي جيداً ، و لا تقلقي.

- Sorun değil. İyi uykular.
لا مشكلة، نوماً هانئاً

Hadi bakalım, iyi uykular. İyi geceler, öpsün sizi yedi cüceler.
اوكي دوكي , نوما هنيئا واحلام سعيده

Pekala o zaman, iyi uykular. Sana da.
حسنا إذا ، نامي جيدا وأنت كذلك

İyi uykular, asker. Optik desen tanımamız var.
نوماً هنيئاً , ايها الجندى لقد تعرفنا على الأنماط

İyi geceler dostum. İyi uykular.
تصبح على خير يا صاحبي نوماً هنيئاً

Tamam. Üzgünüm. İyi uykular.
حسناً، اعذريني، نوماً هنيئاً لا تدعي حشرات الفراش...

İyi geceler, sevgilim. İyi uykular.
طابت ليلتك يا عزيزى,فلتنم جيداً

Sizi yalnız bırakalım. İyi geceler. İyi uykular.
سنتركك لعملك، تصبح على خير نم جيداً

İyi geceler, iyi uykular.
طابت ليلتك ، نم جيداً

Koç kanepede uyuyacak. Israr ediyorum. İyi uykular.
المدرب ينام على الأريكة, أنا أصر أنا أصر , نامي جيداً , حسناً

İyi uykular, beyler.
نوماً هانئاً أيها السادة

İyi uykular dilerim.
-تصبحين على خير خالة ازابيل ، ارجو لك نوما هنيئا

- İyi uykular. - Kovalasın seni tavşanlar.
نامي جيدا و لا تتركي حشرات السرير تعضك.

İyi uykular. Büyük ihtimalle seni sabahleyin öldürmüş olurum"
نم جيدا غالبا ما سأقتلك فى الصباح

Evet bayanlar iyi uykular.
أوه و الان ايها السيدات نوماً مريحاً

İyi geceler Theo. İyice dinlen Eleanor. İyi uykular.
ليلة سعيدة ثيو خدي إستراحة جيدة؛ إلينور نامي كويس

- "Güle güle anneciğim." desene. - İyi uykular.
ـ قولي وداعًا أمي ـ نومًا هنيئًا

Tamam. İyi uykular.
حسنًا، نامي جيدًا

İyi uykular.
النوم ضيق.

- İyi uykular. - Gece geç saatlere kadar kalma.
نوم هانئ لا تسهري طول الليل